НОВОГ АУТОМОБИЛА - превод на Енглеском

• new car
• new automobile

Примери коришћења Новог аутомобила на Српском и њихови преводи на Енглески

То је купац новог аутомобила који дугује више новца на свом тренутном аутомобилу него што је аутомобил вредан.
It's a new car buyer who owes more money on his current car than the car is worth.

Када сте спремни за куповину новог аутомобила, многи дилери нуде могућност трговине у вашем старијем аутомобилу..
When you're ready to buy a new car, many dealerships offer the option to trade in your old car..

Јапанци нису одлучили ништа о испоруци новог аутомобила на руско тржиште аутомобила,
The Japanese have not decided anything about the delivery of the new car to the Russian car market,

Нова Крета је типичан аутомобил, седи на седишту и нема толико узбудљив осећај прве куповине новог аутомобила.
The new Kreta is a typical car, crouching on the seat of which does not have that exciting feeling of the first purchase of a new car.

просечна цена новог аутомобила порасла је са 39, 00 на 5. 770 долара.
the average cost of a new car rose from $39,00 to $5,770.

испарења или мириса новог аутомобила или тепиха, могу започети главобољу.
or the smell of a new car or carpet, can start a headache.

Укратко, проблеми Аманде Хилл су много озбиљнији од немогућности куповине новог аутомобила.
In short, Amanda Hill's problems are a lot more serious than an inability to buy a new car.

Постоји неколико ствари као што је узбудљиво у животу као вожња новог аутомобила са паркиралишта.
There are few things as exciting in life as driving a new car off the lot.

Такође можете размотрити уштеду новца за куповину новог аутомобила( тако да га можете купити без дуга)
You can also consider saving money for the purchase of a new car(so you can buy it without going into debt),

Сањам како сам одес до новог аутомобила током лета у кући баке,
I dream as I walk over to the new car in the summer at her grandmother's house,

коју власник новог аутомобила не избегава, неће увести никакву дисонанцу;
accidental exposure, which the new car owner does not avoid,

Дунтов се тако често жалио због новог аутомобила да је" промовисан" на нову улогу као глумица за односе са јавношћу компаније Цорветте( ипак је био отац Цорветте),
Duntov complained so frequently about the new car that he was“promoted” to a new role as a Corvette public relations figurehead(he was the Father of the Corvette, after all), which effectively cut him off from any further say in the design

смањење тежине новог аутомобила- три квалитета која су најважнија за достизање најбољих перформанси и врхунског понашања у вожњи.
weight distribution and lightweight of the new car- the three qualities essential to achieving the best performance and drivability.

Један од начина на који су неки произвођачи аутомобила покушали симулирати" мирис новог аутомобила" без токсичних хемикалија, нарочито када покушавају да имитирају мирис новог аутомобила од аутомобила са кожним ентеријером,
One way some car manufacturers have attempted to simulate the“new car smell” without the toxic chemicals, particularly when trying to mimic the new car smell from cars with leather interior,

Колико је било могуће, дизајнери су задржали облик предњег осветљења и" квадрата" задњег прозора бившег З- у тој сличности новог аутомобила са" родитељима" која је основа препознавања и узима се здраво за готово.
As far as was possible, the designers retained the shape of the front lighting and the"square" of the rear window of the former Z- in this similarity of the new car with the"parents" the basis of recognition and it is taken for granted.

већ причало да је за бацање штап комесара у одобравању новог аутомобила Феррари десило да се плашио да учешће новог аутомобила Ф1 МцЛарен-Мерцедес, на њеном стабилном пуној линији губи.
rumored that for throwing a stick of Commissioners in approving new Ferrari car happened to be feared that the participation of the new car F1 McLaren-Mercedes at her stable full line loses.

смањење тежине новог аутомобила- три квалитета која су најважнија за достизање најбољих перформанси и врхунског понашања у вожњи.
light weight of the new car- the three qualities essential to achieving the best performance and drivability.

пуштање у рад новог аутомобила има много разлика.
put into operation of the new car there are many differences.

Нових аутомобила е.
New car of the year.

Tržište novih automobila u Evropi ostvarilo značajno povećanje.
Mexico's new car market has shown significant growth.