НОВУ ГЕНЕРАЦИЈУ ЛИДЕРА - превод на Енглеском

• new generation of leaders
• next generation of leaders

Примери коришћења Нову генерацију лидера на Српском и њихови преводи на Енглески

u skladu sa njegovom željom da preda dužnost novoj generaciji lidera Nisana, on će podneti ostavku 16. septembra'',
in line with his desire to pass the baton to a new generation of leaders at Nissan, he will resign on Sept.

Kako je saopšteno u programu današnjeg skupa, njegov razgovor sa mladim Amerikancima je deo njegovog“ postpredsedničkog cilja da podstakne i podrži novu generaciju lidera koji žele da jačaju zajednice u zemlji
According to the former president's press office,“the event is part of President Obama's post-presidency goal to encourage and support the next generation of leaders driven by strengthening communities around the country

Дошло је време да Косово добије нову генерацију политичких лидера.“.
It is time for him to pass the torch to a new generation of political leaders.”.

учење лабораторију која ствара и покреће нову генерацију трансформативних лидера.
learning lab that creates and launches the next generation of transformative leaders.

МБСЦ има за циљ да развије нову генерацију трансформативних лидера који мисле креативно
MBSC aims to develop a new generation of transformative leaders who think creatively

науке који жели едуковати нову генерацију жена лидера.
sciences university seeking to educate the next generation of women leaders.

Овај програм је дизајниран да развије нову генерацију пословних лидера способних за управљање сложеним изазовима са којима се бизнис
This program is designed to develop a new generation of business leaders capable of managing the complex challenges that business

Лидери нове генерације.
Leaders of New Generation.

Генерација нових лидера је стигла.
A generation of new leaders arrived.

Генерација нових лидера је стигла.
A new generation of leaders emerged.

Генерација нових лидера је стигла.
The next generation of leaders have arrived.

Генерација нових лидера је стигла.
The next generation of government leaders is coming.

Припадате новој генерацији балканских лидера и овог историјског момента за напредак на Балкану.
You belong to a new generation of Balkan leaders, and this is a historic moment for progress in the Western Balkans.

Припадате новој генерацији балканских лидера и овог историјског момента за напредак на Балкану, искористите га“.
You belong to a new generation of Balkan leaders, and this is a historic moment for progress in the western Balkans,” he said on Wednesday.

Петнаест година касније, на самиту у Софији, нова генерација европских лидера је по овом питању била далеко суздржанија.
Fifteen years later at the Sofia Summit, a new generation of EU leaders was more circumspect.

Биће нам потребна нова генерација друштвених лидера вољних да нас посвете расту,
We are going to need a new generation of citizen leaders willing to commit ourselves to growing

за припрему нове генерације визионарских лидера.
for the preparation of a new generation of visionary leaders.

Енергетској индустрији је потребна нова генерација пословних лидера и иноватора како би се задовољила све већа потреба за чистом и поузданом енергијом.
The energy industry needs a new generation of business leaders and innovators to help meet the growing need for clean, reliable energy.

Дизајниран за обуку нове генерације лидера на терену, наш програм МСц Диагностиц Имагинг ће вам дати нови увид у актуелну
Designed to train a new generation of leaders in the field, our MSc Diagnostic Imaging programme will give you new insight into current

Sada se pomalja nova generacija iračkih lidera koji veruju u koncept nacionalne vlade kaže Gaj Konsentino,
A new generation of Iraqi leaders loyal to the concept of a national government is emerging, says Guy Cosentino