НОМИНОВАН ЈЕ - превод на Енглеском

• was nominated

Примери коришћења Номинован је на Српском и њихови преводи на Енглески

Номинован је за награду Сатурн за најбољег споредног глумца за свој наступ у Парку из доба јуре.
He was nominated for the Saturn Award for Best Supporting Actor for his performance in Jurassic Park.

Године 1996. номинован је за Греми за писање пјесме за Мајкла Џексона под називом" You Are Not Alone".
In 1996, he was nominated for a Grammy for writing Michael Jackson's song"You Are Not Alone".

За писање сценарија за Еквус, номинован је 1977. године за Оскара за најбољи адаптирани сценарио,
For writing the screenplay for Equus, he was nominated for the 1977 Best Adapted Screenplay Oscar

За исту награду номинован је још два пута,
He was nominated for other drama Pulitzers,

У 2005, номинован је за продуцента године Латинском Греми Наградом за Ла Танин„ Tu,
In 2005, he was nominated for producer of the year by the Latin Grammy Award for La Tana's Tu,

Године 1956. номинован је за потпредседника, а четири године касније био је први кандидат за председника.
In 1956, he was nominated for Vice President, and four years later was a first-ballot nominee for President.

Између 1932. и 1969. године, Валт Диснеи је освојио 22 признања Академије и номинован је 59 пута.
Between 1932 and 1969, Disney won 22 Academy Awards and was nominated an incredible 59 times for his work.

Тонис домаћин Јане Фонда номинован је, али никада није крунисао Тони победника.
Tonys host Jane Fonda has been nominated but never crowned a Tony winner.

имао је велики комерцијални успех и номинован је Оскара за најбољу режију,
was a major commercial success, and was nominated for the Academy Awards for Best Director,

Георди Ла Форге је, наравно, играо и велики ЛеВар Буртон, који се такође појавио Корени и номинован је за Еми за Најбољи глумац у драмској серији за своју улогу у њему.
Geordi La Forge was of course played by the great LeVar Burton who also appeared in Roots and was nominated for an Emmy for Best Actor in a Drama Series for his role there.

Номинован је за Награду Спирит,
It was nominated for Independent Spirit Awards,

Филм је добио признање и у Грчкој и у иностранству, номинован је за Награду Европске Фантазије 1999. године
The film has been acclaimed in both Greece and abroad, nominated for the European Fantasy Award(George Melies award)

Филм је имао светску премијеру 9. маја на Филмском фестивалу у Кану 1997.[ 1] Номинован је за Златну палму
The film made its world premiere on May 9 at the 1997 Cannes Film Festival.[10] It was nominated for the Golden Palm

Наступ Доналда Сатерленда као оца такође је био добро прихваћен, а номинован је за награду Златни глобус.
Donald Sutherland's performance as the father was also well received, and he was nominated for a Golden Globe Award.

Менсон је рангиран на броју 44 на листи" Топ 100 хеви метал вокала" од стране Хит Парадер- а и заједно са својим бендом номинован је за четири награде Греми.
Manson has been ranked at No. 44 on the list of the"Top 100 Heavy Metal Vocalists" by Hit Parader and, along with his band, has been nominated for four Grammy Awards.

његов снимак Григовог Клавирског концерта са филхармонијом из Бергена под управом Едварда Гарднера номинован је за награду часописа Gramophone2018 у категорији концерата.
his recording of Grieg's Piano Concerto with Bergen Philharmonic under Edward Gardner has been nominated for the Concerto category of the 2018 Gramophone Awards.

људи такође прате судбину руског цртана Константина Бронзита" Не можемо живјети без свемира"- номинован је за Оскара у категорији" Најбољи кратки анимирани филм".
people also follow the fate of the Russian cartoon Konstantin Bronzit"We can not live without space"- he is nominated for an Oscar in the category"Best Short Animation Film".

Номинован је за најбољег глумца у споредној улози( Валтер Хјустон),
It was nominated for Best Actor in a Supporting Role(Walter Huston),

Интерпретирајући разноврсне улоге, номинован је два пута за Оскара за најбољу мушку споредну улогу за Места у срцу( 1984)
Interpreting a wide range of roles, he has been nominated twice for the Oscar for best actor in a supporting role for Places in the Heart(1984)

филм„ Изгнанство”( 2007) номинован је за Златну палму у Кану,
U.S. festivals- The Banishment(2007), nominated for Cannes' Palme d'Or;