НОРМИ - превод на Енглеском

• norms
• standards
• regulations
• norm
• normal
• of rules
• to norma

Примери коришћења Норми на Српском и њихови преводи на Енглески

током трудноће: норми, изазива висок садржај.
during pregnancy: the norm, causes high content.

Уређивање мора увек бити неутрално и у оквиру енциклопедијских норми.
Editing must always be neutral and within encyclopedia norms.

Крварење након менструације: норми или патологије.
Bleeding after menstruation: the norm or pathology.

Он је протест против друштвених норми.
It's a protest against societal norms.

Показују разумевање организационе културе, норми и понашања.
Demonstrate an understanding of organisational culture, norms and behaviours.

традиционалних породичних и друштвених норми.
traditional family and public norms.

Други извори нису у складу норми и закона.
Other sources of inconsistent norms and laws.

Социопат протестира против прихваћених норми и друштвених принципа.
Sociopath protests against accepted norms and social principles.

Одступања од норми могу довести до озбиљне болести
Deviations from the norms can lead to serious illness

Кршење норми изазива пажњу свуда- родитељи,
Violation of norms causes attention from everywhere- parents,

Прекорачење норми ће довести до тровања!
Exceeding the norms will lead to poisoning!

Кршење општеприхваћених правила и норми морала од стране појединца.
Violation by an individual of generally accepted rules and norms of morality.

То је због друштвених норми понашања, забрана изражавања агресивности и незадовољства.
This is due to social norms of behavior, prohibitions on the expression of aggressiveness and discontent.

То значи одступање од прихваћених норми понашања у друштву( из латинског" делинкуо"-" одступања").
This means a deviation from the accepted behavioral norms in society(from Latin"delinquo"-"deviation").

Гаусови прости бројеви се јављају само за подскупове норми, детаљно у низу A055025.
Gaussian primes occur only for a subset of norms, detailed in sequence A055025.

Толико је много правила и норми.
Too many rules and norms.

идеала и норми понашања.
ideals and norms of behavior.

Девијантно понашање је одступање од законских и моралних норми понашања.
Deviant behavior is a deviation from legal and moral norms of behavior.

Околно друштво очекује сваког појединца који се придржава норми одређеног понашајног одговора.
The surrounding society expects each individual who adheres to the norms of a certain behavioral response.

То укључује неприкладно понашање са становишта закона, норми етике и морала.
This includes improper behavior from the point of view of law, norms of etiquette and morality.