НОСТАЛГИЧНИ - превод на Енглеском

nostalgic
nostalgija
nostalgičan
nostalgicni
homesick
nostalgičan
nostalgiju
носталгично
za domom
хомесицк
homofobična

Примери коришћења Носталгични на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zaista je nostalgični za mene.".
It's just really nostalgic for me.".
Nije da sam nostalgičan.
It's not that I'm homesick.
Ja sam nostalgičan za tim vremenima.
I am nostalgic of those times.
Можда је био носталгичан.
Maybe he was homesick.
Тако је носталгичан… личи на место где сам одрастао.
It's so nostalgic- it's like the place I grew up in.
Ове разгледнице пружају нам носталгичан поглед на југоисточну Европу.
These postcards show us a nostalgic view of south-east Europe.
Ти си носталгична 80-тих?
You are a nostalgic 80s?
Izložba jeste nostalgična na neki način.
The exhibition is nostalgic in a way.
I nostalgična sam za njim.
So I get nostalgic for him.
Nisam nostalgičan za tim vremenima.
I am not nostalgic for those days.
Ово је можда намерно носталгичан поглед у његову прошлост.
This one is perhaps the most deliberately nostalgic look into his past.
Само као носталгичну песму о Берлину.
As just a nostalgic story about Berlin, at all.
Zaista je nostalgični za mene.".
Real nostalgic for me.”.
И( у носталгичном изливу хладноратовског вређања) унутрашња мекоћа Запада.
And(in a nostalgic burst of cold war trash talking) the intrinsic softness of the West.
Sam uništiti nostalgična, lude stvari.
I ruin the nostalgic, do crazy things.
Воз путовање има носталгична прошлих грејс амбијент
Train travel has a nostalgic bygone grace ambiance
Крај њега се постајало носталгичан, духовит, ведар.
With him, one would become nostalgic, witty, joyful.
To nostalgični Arena je neprocenjiv, zar ne?
That nostalgic arena is priceless, isn't it?
Nisam nostalgičan za tim vremenima.
I am not nostalgic for those times.
Придружио се носталгичном фласх мобу и звездама.
Joined the nostalgic flash mob and stars.
Резултате: 54, Време: 0.0272

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески