НОЋНИХ КЛУБОВА - превод на Енглеском

• nightclubs
• night clubs
• nightclub

Примери коришћења Ноћних клубова на Српском и њихови преводи на Енглески

Херој, војник нашег калифата ударио је на један од најпознатијих ноћних клубова где хришћани славе отпаднички празник”.
A hero soldier of the caliphate attacked one of the most famous nightclubs, where Christians celebrated their pagan holiday,”.

барова, ноћних клубова, биоскопа под отвореним небом,
bars, night clubs, open air cinemas,

осим уобичајене забаве у облику ноћних клубова, могу довољно играти у казину.
apart from the usual entertainment in the form of nightclubs, can enough to play at the casino.

Као такав, иако сте прилично близу свих главних барова и ноћних клубова, бука у ноћи није велики проблем.
As such, although you are quite close to all the main bars and night clubs, noise at night times is not a big problem.

Зашто не баците плесни подијум на Кс2, један од најпрометнијих ноћних клубова у граду.
Why not hit the dance floor at X2, one of the city's busiest nightclubs.

у близини ноћних клубова.
on verandas of restaurants, near night clubs.

проверите наш водич у 10 најбољих ноћних клубова у Барселони.
check our guide to the 10 best nightclubs in Barcelona.

барови, ноћних клубова, биоскопа под отвореним небом,
bars, night clubs, open air cinemas,

који има пуно пабова, ноћних клубова и живих музичких места.
which has plenty of pubs, nightclubs and live music venues.

Често, заштита ноћних клубова сматра да младић има лажни пасош
Often, the protection of nightclubs believes that the young man has a fake passport

гдје има пуно ноћних клубова, забавних центара,
where there are a lot of night clubs, entertainment centers,

Ја сам професионални плесач, радим на пољу ноћних клубова, већ 13 година радим стриптиз.
I am a professional dancer, I work in the sphere of night clubs, I have been doing striptease for 13 years.

Наравно, Виа Комо је такође врви од дана- уз кука барова и ноћних клубова, ово вибеи пешачка улица и има високе моде продавнице
Of course, Corso Como is also bustling by day- along with hip bars and nightclubs, this vibey pedestrian street also boasts high fashion stores

Као такав, веома сте близу свих главних ресторана, барова и ноћних клубова, тако да је одмаралиште боље за људе који траже више живахније искуство у одмору.
As such, you are very close to all of the main restaurants, bars, and night clubs, so the resort is better suited to people who are looking for a more vibrant holiday experience.

Такви садржаји су се затим проширили од традиционалних забавних установа за одрасле и ноћних клубова до трговачких платформи
Such amenities then expanded from the traditional adult entertainment facilities and night clubs to shopping platforms

романтике може се наћи у портретима жена и сцена ноћних клубова које данас слика.
romanticism can be found in the portraits of women and nightclub scenes he paints today.

могу забавити од срца, јер овдје има много ноћних клубова, али гурмани ће радо кушати локална кулинарска ремек-дјела у једном од градских ресторана.
fun from the heart, because there are many night clubs here, but gourmets will be happy to taste the local culinary masterpieces in one of the city's restaurants.

ова три професора ће се наћи у свету ноћних клубова и сумњивих послова,
the three professors will launch themselves into the world of nightclubs and shady dealings,

Од( Ваш ноћни клуб или назив компаније- име града!)! Хит!
From(Your Nightclub or Company Name- City name)!--- Hit it!

Затим одлази у ноћни клуб и ради урбану музику у Underground Luxury.
Then, he goes to the nightclub and does urban music in Underground Luxury.