НОЋ ЈЕ БИЛА - превод на Енглеском

• night was

Примери коришћења Ноћ је била на Српском и њихови преводи на Енглески

Ноћ била је тако тиха.
The night was so quiet.

Претходна ноћ била је прва ноћ, након много времена, коју сам преспавала.
Last night was the first night in a while that I actually slept through.

Та ноћ била је необично топла.
The night was unusually warm.

Та ноћ била је плес.
That night was the dance.

Претходна ноћ била је прва ноћ, након много времена, коју сам преспавала.
Last night was the first night in many days that I slept well.

Једна ноћ је било превише!
Even a night was too much!

Једна ноћ је било превише!
Even another night was too much!

Те ноћи је био најдужи Јелене икада доживели.
That night was the longest Helena ever experienced.

Међутим, те ноћи је било још горе.
But that night was more.

Мајк, хм, оно што смо… деле на изборној ноћи је било.
Mike, um, what we… shared on election night was.

Користили смо све 4 ноћи смо били тамо.
We used it both nights we were there.

Користили смо све 4 ноћи смо били тамо.
These were there all 4 nights we were there.

Такозвана Кристална ноћ била је, наводно испровоцирана смрћу три албанска дечака- Егзона Делија,
To trigger the so-called Crystal Night was the death of the three Albanian boys- Egzon Deliu,

Напорног дана ноћ био је квази-документарац, ухватио је дан у животу најпопуларнијег бенда на свету.
A Hard Day's Night was a quasi-documentary, capturing a day in the life of the most popular band in the world.

Пре ноћи је било најмање 200 алжирских људи умрло од руке паришке полиције.
Before the night was over, at least 200 Algerians died at the hands of the Paris police.

Он је већ одлучио Напорног дана ноћ био је савршен наслов и знао је
He had already decided A Hard Day's Night was a perfect title

у бизнису( Барбра Стреисанд, свако?), И ХамилтонДоминација( набавила је 11 од 16 категорија), ноћ је било памтити.
Hamilton's domination(it nabbed 11 of its 16 categories), the night was one to remember.

Оно што се десило те ноћи је био напад на турску државу од стране издајника убачених у оружане снаге,
What happened that night was an attack on the Turkish state by traitors, who infiltrated the Turkish military,

Оно што се десило те ноћи је био напад на турску државу од стране издајника убачених у оружане снаге,
What happened that night was an attack on the Turkish state by traitors, who infiltrated the Turkish military,

Ноћ је била без месечине.
This was a night without the moon.