Примери коришћења Нуклеарни арсенал на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Он је изразио жаљење што се неке земље показују отворено националистичким и модернизују свој нуклеарни арсенал поново оживљавајући тензије које су се смириле после краја Другог светског рата.
Certain countries are blatantly proclaiming self-centered nationalism and modernizing their nuclear arsenals, rekindling tensions that had eased with the end of the Cold War.Северна Кореја сматра да је нуклеарни арсенал виталан како би спречио напад,
North Korea sees the nuclear arsenal as vital to deter an attack,Ако НАТО започне агресију на земљу која има нуклеарни арсенал као наша, Запад ће бити кажњен“.
If NATO launches aggression against Северна Кореја сматра да је нуклеарни арсенал виталан како би спречио напад,
North Korea sees the nuclear arsenal as vital to deter an attack,нејасну дефиницију ситуација које омогућавају Вашингтону да користи нуклеарни арсенал, упозорило је министарство.
vague definition of situations which allow Washington to use its nuclear arsenal, the ministry warned.можемо као своје суседе очекивати милионе„ недржавних актера”, који на располагању имају нуклеарни арсенал.
we can look forward to having millions of“non-state actors” with an arsenal of nuclear weapons at their disposal as neighbours.Џон Болтон је 2015. представио јасан план за спречавање Ирана да изгради нуклеарни арсенал.
In 2015, John Bolton laid out можемо као своје суседе очекивати милионе„ недржавних актера”, који на располагању имају нуклеарни арсенал.
we can look forward to having millions of"non-state actors" with an arsenal of nuclear weapons at their disposal as neighbors.тензије су смањене и нуклеарни арсенал обеју држава је смањен.
tensions decreased and the nuclear arsenal of both countries were reduced.нуклеарне двосмислености"- нити потврђује нити">пориче да поседује нуклеарни арсенал.
directly denying that it has a nuclear arsenal.је Израел од свог оснивања развио и одржао нуклеарни арсенал.
Israel has developed and maintained a nuclear arsenal.САД никада ни не разматра градњу таквог оружја за нуклеарни арсенал.
that the U.S. never considers weapons like this for its nuclear arsenal.нуклеарне двосмислености"- нити потврђује нити">пориче да поседује нуклеарни арсенал.
denying whether it has a nuclear arsenal.Додаје се да је Вашингтон„ од времена окончања Хладног рата смањио свој нуклеарни арсенал за 85 одсто и да није размештао ново нуклеарно наоружање више од две деценије“.
Meanwhile, the latter notes:“The US has reduced the nuclear stockpile by over 85 percent since the height of the Cold War and deployed no new Коначну одлуку за стављање нуклеарних бомбардера у приправност је шеф америчке стратешке команде„ Стартком“ који надгледа нуклеарни арсенал земље, као шеф америчке северне команде„ Нортком“, одговоран за одбрану САД у случају рата.
The final authority to place the bombers outside rests with either the head of the US Strategic Command, STRATCOM, which oversees the country's nuclear arsenals, or the head of US Northern Command, NORTHCOM, responsible for defending the US in case of war.свака страна је морала да улаже значајна средства у свој нуклеарни арсенал, чак и ако није планирала да га користи.
each side had to invest substantial capital in their nuclear arsenals even if they were not intended for use.током разоружавања бивших совјетских република- Украјине и Казахстана, чији је нуклеарни арсенал у ствари арсенал СССР који је ту остао).
as has repeatedly happened(for example, during the disarmament of the former Soviet Republics- Ukraine and Kazakhstan, whose nuclear arsenals remained after the collapse of the USSR).САД, која има нуклеарни арсенал који је скоро величине руског,
The US, which has a nuclear arsenal that's nearly the size of Russia's,Он предвиђа да свака страна смањује нуклеарни арсенал на такав начин да у наредних седам година и надаље укупне количине наоружања не прелазе 700 интерконтиненталних балистичких ракета,
It provides that each party reduce their nuclear arsenals so that after seven years in the future the total number of weapons did not exceed 700 Intercontinental ballistic missiles,главном граду Чешке, којим ће смањити свој значајни нуклеарни арсенал и лансирне системе( Америчког сената
agreement in the Czech capital of Prague to reduce their respective nation's nuclear arsenals and delivery systems(subject to ratification by the U.S. Senate
