NUCLEAR ARSENALS - превод на Српском

• нуклеарне арсенале
• нуклеарни арсенал
• нуклеарних арсенала
• нуклеарног арсенала

Примери коришћења Nuclear arsenals на Енглеском и њихови преводи на Српски

Russia's vast nuclear arsenals by a third by capping the numbers of various weapons.
за трећину смањи америчке и руске огромне нуклеарне арсенале ограничавањем броја различитог оружја.

He can speak like that with the“moral right” of having closed one of the world's major nuclear arsenals- Kazakhstan's.
Он може тако говорити са„ моралним правом” човека који је ставио тачку на један од већих светских нуклеарних арсенала- казахстански.

developed powerful nuclear arsenals, the two countries avoided direct military conflict.
развиле моћне нуклеарне арсенале, две земље су избегавале директни војни сукоб.

Russia and the U.S. launched several initiatives to cut their nuclear arsenals.
САД су покренуле неколико иницијатива за смањење својих нуклеарних арсенала.

The nuclear triad is a way for countries to diversify their nuclear arsenals in order to better ensure second-strike capability.
Нуклеарна тријада је принцип по коме нуклеарне силе диверсификују своје нуклеарне арсенале како би што боље осигурале способност другог удара.

developed powerful nuclear arsenals, the two countries avoided direct military conflict.
развиле моћне нуклеарне арсенале, две земље су избегавале директни војни сукоб.

the United States limit their nuclear arsenals, but the Soviet Union never abided by any international treaties.
Сједињене Државе ограниче своје нуклеарне арсенале, али Совјетски Савез никада није поштовао никакве међународне уговоре.

other countries continue to maintain or expand their nuclear arsenals," said Stoltenberg.
Кина и друге земље задрже или прошире своје нуклеарне арсенале“, рекао је Столтенберг.

based on the nuclear arsenals of the USA and Russia,
која се заснива на нуклеарним арсеналима САД и Русије,

Today with such sophisticated nuclear arsenals, we risk the destruction of humanity,
Јер се данас, с таквим нуклеарним арсеналом, излажемо опасности

Because today with such sophisticated nuclear arsenals, we risk the destruction of humanity,
Јер се данас, с таквим нуклеарним арсеналом, излажемо опасности

President Barack Obama and Russian President Dmitri Medvedev have signed a major nuclear arms reduction treaty that cuts each country's nuclear arsenals by about 30 percent.
Američki predsednik Barak Obama i ruski predsednik Dimitri Medvedev potpisali su značajan sporazum prema kome će dve zemlje smanjiti svoje nuklearne arsenale za oko 30 odsto.

Certain countries are blatantly proclaiming self-centered nationalism and modernizing their nuclear arsenals, rekindling tensions that had eased with the end of the Cold War.
On je izrazio žaljenje što se neke zemlje pokazuju otvoreno nacionalističkim i modernizuju svoj nuklearni arsenal ponovo oživljavajući tenzije koje su se smirile posle kraja Drugog svetskog rata.

even increase their nuclear arsenals,” Stoltenberg stressed.
druge zemlje zadrže ili prošire svoje nuklearne arsenale- rekao je Stoltenberg.

If ratified, the updated Strategic Arms Reduction Treaty could lead to a significant reduction of the two countries' deployed nuclear arsenals.
Ako bude ratifikovan, ažurirani Sporazum o strateškom smanjenju naoružanja mogao bi dovesti do znatnog smanjenja raspoređenog nuklearnog arsenala dve zemlje.

calling for a substantial reduction of the two countries' deployed nuclear arsenals.
kojim se poziva na znatno smanjenje raspoređenih nuklearnih arsenala dve zemlje.

The US may be plotting a preemptive strike on the nuclear arsenals of Russia and China,
Могуће је да Сједињене Америчке Државе планирају превентивни удар на нуклеарне арсенале Русије и Кине,

will not reduce nuclear arsenals, and will neither enhance any country's security,
неће смањити нуклеарне арсенале, неће повећати безбедност ниједне земље,

The final authority to place the bombers outside rests with either the head of the US Strategic Command, STRATCOM, which oversees the country's nuclear arsenals, or the head of US Northern Command, NORTHCOM, responsible for defending the US in case of war.
Коначну одлуку за стављање нуклеарних бомбардера у приправност је шеф америчке стратешке команде„ Стартком“ који надгледа нуклеарни арсенал земље, као шеф америчке северне команде„ Нортком“, одговоран за одбрану САД у случају рата.

Of serious concern is the fact that as part of its unprecedented nuclear arsenals modernization program the United States plans to deploy in Europe new lower capacity precision nuclear air bombs," the ministry said.
Озбиљну забринутост изазива чињеница да као део програма модернизације нуклеарног арсенала САД планирају да разместе у Европи нове нуклеарне авио бомбе нижег нивоа прецизности», саопштило је министарство.