НУСПРОДУКТ - превод на Енглеском

• byproduct of
• by-product of

Примери коришћења Нуспродукт на Српском и њихови преводи на Енглески

слабост у почетку може бити нуспродукт.
malaise may initially be a byproduct.

Ликовна уметничка фотографија настаје пре свега као израз уметничке визије, али као нуспродукт такође је важна за унапређење одређених узрока.
Fine art photography is created primarily as an expression of the artist's vision, but as a byproduct it has also been important in advancing certain causes.

Они желе да хране микроорганизме у тлу Марса у нади да ће они емитовати кисеоник као нуспродукт.
They aim to feed the micro-organisms in Martian soil in the hope that they will pump out oxygen as a by-product.

Ликовна уметничка фотографија настаје пре свега као израз уметничке визије, али као нуспродукт такође је важна за унапређење одређених узрока.
Fantastic art images is created primarily as an expression of the artist's vision, but as a byproduct it has additionally been essential in advancing sure causes.

ферментација такође ствара пробиотске бактерије као нуспродукт поступка, који су врло корисни за диверсификацију флоре црева
fermentation also produces probiotic bacteria as a byproduct of the process, which are super beneficial for diversifying gut flora

Сматра се да је то нуспродукт ове птице која има изузетно издужену трахеалну петљу у комбинацији са начином на који ваздух пролази кроз њега
This is thought to be a byproduct of this bird having an extremely elongated tracheal loop combined with the way the air flows through it as they die

Најстарија стандардизација академске одјеће настала је као нуспродукт 1222 едиције Степхена Лангтона на Вијећу у Оксфорду,
The earliest standardization of academic garb occurred as a byproduct of a 1222 edict by Stephen Langton at the Council of Oxford,

између крашке корузе( понекад обложен природним плеснима) и снажним мирисом( кожа на Томме-у производи амонијак као нуспродукт), чак и они који живе у крвљу, обично се извлаче од овог.
and strong smell(the rind on a Tomme produces ammonia as a byproduct), even diehard rind eaters will usually steer clear of this one.

затим испуштање угљен-диоксида као нуспродукт.
then releasing carbon dioxide as a byproduct.

изнад крила као нуспродукт облика крила.
above the wings as a byproduct of the wing shape.

он ће експлозивно реаговати с њим и као забавни нуспродукт ствара велике количине опасних гасова као што су флуороводична киселина
it will react explosively with it and as a fun byproduct creates large amounts of dangerous gasses such as hydrofluoric acid

о процесу искоришћавања масти, али о чему говорите је потреба за оксо-ацетат( нуспродукт метаболизма угљених хидрата)
what you are talking about is the need for oxoloacetate(a byproduct of carbohydrate metabolism)

алгоритми који израчунавају LCP низ као нуспродукт у суфиксном низу
algorithms that compute the LCP array as a byproduct to the suffix array

Paranoja je nusprodukt da su stalno u pravu.
Paranoia is the byproduct of being consistently right.

Nusprodukt njegovog uspeha.
A by-product of his successes.

Nusprodukt nalaženja tvog nasledstva.
A byproduct of finding your inheritance.

Je li to samo nusprodukt neke unutrašnje hemije?
Is it just a by-product of some internal chemistry?

To je nusprodukt njezina tkiva.
The bio-polymer is a byproduct of her own tissues.

Nusprodukt pomenute opsesije.
A by-product of the aforementioned obsession.

Samim tim, korupcija nije neki nusprodukt" monetarizma". Ona je njen temelj.
Therefore, corruption is not some byproduct of monetary-ism, it is the very foundation.