НУСПРОИЗВОД - превод на Енглеском

• by-product
• byproduct of

Примери коришћења Нуспроизвод на Српском и њихови преводи на Енглески

Нуспроизвод ових активности био је јачање сунитских екстремистичких група које се залажу за војну визију ислама
A by-product of these activities has been the bolstering of Sunni extremist groups that espouse a militant vision of Islam

Један нуспроизвод ове реализације је да се садржај дугог садржаја често сматра квалитетнијим и важнијим од кратког садржаја.
One by-product of this realization is that long-form content is often regarded as higher quality and more important than short-form content.

Ми смо брзо да мислимо акни као још један нуспроизвод пубертета, сличан лоших фризура
We're quick to think of acne as just another by-product of puberty, similar to bad bangs

Природни гас, нуспроизвод ових бочних бунара,
Natural gas, a by-product of these brine wells,

Јер ови подаци су нуспроизвод свакодневних радњи људи,
Since this data is a by-product of people's everyday actions,

Наравно, препуне дестинације су једноставно нуспроизвод глобализованог свијета у којем је путовање постало доступно за све више
Sure, crowded destinations are simply a by-product of a globalized world where travel has become attainable for more

Јер ови подаци су нуспроизвод свакодневних радњи људи,
Because these data are a by-product of people's every day actions,

Бело олово је пронађено у рудницима као нуспроизвод сребра[ 3] од кога су стари Грци производили пудер за лице.
White lead was found in the mines as a by-product of the silver,[8] from which ancient Greeks produced face powder.

Угљенмоноксид, или ЦО, је нуспроизвод од токсичних гасова из горивог горива
Carbon monoxide, or CO, is a toxic gas byproduct from burning fuel like gasoline,

Додатно, рафинерије нафте производе извесне количине пропана као нуспроизвод крековања тешких фракција нафте у бензин и ложиво уље.
Additionally, oil refineries produce some propane as a by-product of cracking petroleum into gasoline or heating oil.

Као нуспроизвод прашине за прскање, расте као нуспроизвод од узгоја усева,
As a by-product of the spraying dust, it grows as a by-product of the cultivation of the crops,

ИСИЛ је нуспроизвод Ал-Каиде који је дошао у другом облику
ISIS is a by-product of al-Qaeda that came in a different form

Ми смо брзо да мислимо акни као још један нуспроизвод пубертета, сличан лоших фризура
We're quick to think of acne as just another by-product of puberty, similar to bad haircuts

Нуспроизвод таквих активности је било јачање сунитских екстремистичких група милитантног поимања ислама,
A by-product of these activities has been the bolstering of Sunni extremist groups that espouse a militant vision of Islam

Шта је допринело да овај нуспроизвод добијен у руским рафинеријама нафте постане толико важан за САД.
Discover the conditions that contributed to this byproduct obtained in Russian oil refineries becoming so vital for the North American country.

етилен је био лако доступан као нуспроизвод гаса угља.
ethylene was readily available as a byproduct from coal gas.

акриламид се производи као нуспроизвод процеса кувања.
acrylamide is produced as a by-product of the cooking process.

Поред тога, то је хидросолни део дестилата ружиних латица, нуспроизвод производње ружиног уља за употребу у парфемима.
Additionally, it is the hydrosol portion of the distillate of rose petals, a by-product of the production of rose oil for use in perfume.

омиљени" третирати" бактерије које производе киселину као нуспроизвод, штетно дејство на зубне да формирају шупљине у зубу.
a favorite"treat" bacteria that produce acid as a by-product, detrimental effect on tooth enamel to form cavities in the tooth.

све оно што грије жеђ у тропској топлоти има нуспроизвод: празне лименке.
capital of the world, and all that thirst-quenching in the tropical heat has a by-product: empty cans.