ОБЕЛЕЖЈА - превод на Енглеском

• features
• characteristics
• landmarks
• hallmarks
• marks
• insignia
• symbols
• signs
• markers
• markings

Примери коришћења Обележја на Српском и њихови преводи на Енглески

Туристичке атракције и културна обележја Скопског региона.
Tourist attractions and cultural features of the Skopje region.

Све имају тајна обележја.
They all have secret markings.

Демографска, морфо-физиономска и функционална обележја града.
Demographic, morpho-physiognomic and functional features of a city.

Видела сам већ таква обележја у граду.
I saw markings like this in town.

Једно од тих обележја је и споменик захвалности Француској.
The monument is a symbol of French glory.

Су значајна обележја града.
It is a significant city landmark.

На острву Слобода се одвија план за спашавање највећег Њујоршког културног обележја.
On Liberty Island the rescue programme is underway for New York's most famous cultural landmark.

Имали смо потешкоћа да дођемо до овог најстаријег сачуваног обележја српске државности.
We had difficulty getting to this oldest preserved symbol of Serbian statehood.

Тако ће бити немогуће куповати или продавати нешто без тог обележја.
You won't be able to buy or sell anything without this mark.

Каже се да мртви не могу да почивају без обележја неке врсте.
They say the dead don't rest without a marker of some kind.

Ова област је дом магичног и древног обележја: Стонехенге.
This area is home to a magical and ancient landmark: Stonehenge.

Екстракција обележја и њихова хијерархија.
Extraction of features and their hierarchy.

Али ако твоја крв има обележја која ће твоју децу учинити несрећном.
But if your blood has traits that will make your children.

Али ипак, постоје обележја која издвајају ове апликације једни од других.
But still, there are distinctive features which differentiate these apps from one another.

Њихова обележја су шарене,
Their distinctive features are the colorful,

Дескриптивни- једноставно наводи локације обележја и популација.
Descriptive- Simply specifies the locations of features and populations.

Квалитет и услуга су наша обележја.
Quality and service are my trademarks.

Који су ваши истакнутих обележја?
What are Your Distinguishing Traits?

Квалитет и услуга су наша обележја.
Quality and Service are our trademarks.

Скипе нуди обележја укључујући.
Skype is offering distinctive features including.