HALLMARKS - превод на Српском

• обележја
• ознаке
• обиљежја
• obeležja
• обележјима
• занкове
• карактеристика
• odlike

Примери коришћења Hallmarks на Енглеском и њихови преводи на Српски

Blood sugar: One of the hallmarks of diabetes and the metabolic syndrome is an elevated blood sugar,
Блоод сугар: Једно од обележја дијабетеса и метаболичког синдрома је повишени шећер у крви,

One of the hallmarks of a presidential transition in the United States is a comprehensive policy review,
Jedno od obeležja predsedničke tranzicije u Sjedinjenim Državama jeste sveobuhvatno političko preispitivanje s ciljem

Thus, heredity and evolution, two hallmarks of living systems, are not restricted to DNA
Из тога произилази да наследност и еволуција, два обележја живота, нису ограничена на ДНК и РНК

When you look at a penis in cross section, it has a lot of the hallmarks of a hydrostatic skeleton.
Kada pogledate presek penisa on ima mnoštvo obeležja hidrostatičkog skeleta.

it is the oldest public building erected in Tašmajdan and one of the hallmarks of Tašmajdan Park today.
најстарији јавни објекат подигнут на Ташмајдану и данас једно од обележја Ташмајданског парка.

that by expressing these factors for a short duration you can maintain the cell's identity while reversing age-associated hallmarks.".
po prvi put, da izražavajući ove faktore na kratko, možete zadržati identitet ćelije dok preokrećete obeležja povezana sa starenjem.“.

the preparation of leaders who understand the value of service have been the hallmarks of education at Forman Christian College since 1864.
припрема лидера који разумеју вредност услуга су били обележја образовања на Форман Цхристиан Цоллеге од 1864. године.

has all the hallmarks of a dark strategy to social life.
omalovažavanje drugih, ima sva obeležja mračne strategije sociološkog života.

The first theme,‘An inclusive Nordic region', focuses on the Nordic social model whose hallmarks are trust,
Прва област,„ Инклузивни Нордијски регион”, усредсређен је на социјални Нордијски модел чија су обележја поверење, једнакост,

Parkinson's diseases are common to ageing people and are hallmarks of age-related diseases.
Паркинсонова болест су заједнички старења људи и су обележја болести старењем.

then the patient has all the hallmarks of the acute process.
затим пацијент има сва обележја акутног процеса.

has all the hallmarks of its writer-director, Wes Anderson.
има сва обележја свог сценариста и редитељ, Вес Андерсон.

Heartbreak shares all the hallmarks of traditional loss
Slomljeno srce sadrži sve oznake tradicionalnog gubitka

said they bore"all the hallmarks" of al-Qaeda
dodajući da on nosi« sve oznake» Al Kaide

One of the hallmarks of a suitable partner- he/ she shows a genuine interest in your life
Један од главних обележја одговарајућег партнера- он/ она показује интерес за ваш живот

Pathological secretions from the rectum in the form of mucus are considered as one of the hallmarks of hemorrhoids.
Абнормална секрет из ректума у облику мукуса се сматра једним од главних обележја хемороида.

This spirit of innovative collaboration has remained one of the hallmarks of Frances Payne Bolton School of Nursing.
Тај дух иновативног сарадње је остао један од главних обележја Францес Паине Болтон Сцхоол оф Нурсинг.

Because one of the hallmarks of cancer is its ability to form new blood vessels that feed a tumor,
С обзиром да је једна од карактеристика рака његова способност да формира нове крвне судове који хране тумор,

the national DinaCard association, are only some of the hallmarks of Crédit Agricole Serbia.
u nacionalnoj DinaCard asocijaciji samo su neke od obeležja Crédit Agricole Srbija.

Conway's thought is a deeply original form of rationalist philosophy, with hallmarks of gynocentric concerns
Мисао Конвејеве је дубоко оригиналан облик рационалистичке филозофије, са обележјима гиноцентричних разматрања