HALLMARKS in Danish translation

• kendetegnene
• stempler
• kendemærker
• adelsmærker
• kendetegn
• holdighedsstempler
• varemærker
• hallmarks

Examples of using Hallmarks in English and their translations into Danish

Of a professional hit. It had all the hallmarks.
Det havde en lejemorders kendetegn.

exciting performance have long been hallmarks of the Yamaha WaveRunner.
nervepirrende ydeevne har i lang tid været kendetegnene ved Yamahas WaveRunner.

Stamped with and post-1945 Georg Jensen Hallmarks.
Stemplet med efter-1945 Georg Jensen Stempler.

minimalist and vibrant, all the hallmarks of the modern interior.
minimalistisk og levende, alle kendetegn for det moderne interiør.

Designed 1905 by Georg Jensen 1866- 1935 Stamped with 1915-1927 Georg Jensen Hallmarks.
Tegnet år 1905 af Georg Jensen 1866- 1935 Stemplet med 1933-1944 Georg Jensen Stempler.

The Simpsons' opening sequence is one of the show's most memorable hallmarks.
Åbningssekvensen i The Simpsons er et af seriens mest genkendelige kendetegn.

Quality and fit are our hallmarks, which we never compromise on.
Kvalitet og pasform er vores adelsmærke, som vi aldrig går på kompromis med.

Designed by Harald Nielsen 1892- 1977. Stamped with 1933-44 Georg Jensen Hallmarks.
Tegnet af Harald Nielsen 1892- 1977 Stemplet med 1933-44 Georg Jensen stempler.

Stamped with post 1945 Georg Jensen Hallmarks.
Sterling Sølv 925 S. Stemplet med post 1945 Georg Jensen stempler.

All the hallmarks of a serial killer.
Alle tegn på en seriemorder.

Stamped with Post-1945 Georg Jensen Hallmarks.
Stemplet med Georg Jensen stempler.

Eva's foot has all the hallmarks of a ballet star.
Evas fod har alle karakteristika for en balletdanser.

inscriptions, hallmarks, coats of arms and labyrinths.
indskrifter, bomærker, våbenskjolde og labyrinter.

Stamped with 1933-44 Georg jensen Hallmarks& 585.
Stemplet med 1933-44 Georg jensen stemplet& 585.

Reading glasses have become one of the hallmarks of middle age.
Læsning briller er blevet en af hjørnestenene i middelalderen.

Whereas gender-equality legislation is one of your hallmarks.
Men ligestillingslovgivning er så en af dine nøglekompetencer.

That is another proposal that bears all the hallmarks of a compromise.
Også dette forslag bærer præg af et kompromis.

Spice and femininity are the hallmarks of this magnificent bikini featuring an underwire push-up top
Pift og femininitet er kendetegnene for denne pragtfulde bikini, der består af en push-up bøjletop

The mural depicts the hallmarks that define Amsterdam culture
Vægdekorationen skildrer kendetegnene, der definerer Amsterdams kultur,

These hallmarks of Swiss workmanship make these cymbals pure Paiste instruments,
Disse stempler af schweiziske materialefejl gør disse bækkener ren Paiste instrumenter,