HALLMARKS in Czech translation

• znaky
• známek

Examples of using Hallmarks in English and their translations into Czech

So, a letter written By the christian coalition for bioethics Should have all the hallmarks of a protestant terrorist group.
Takže, dopis napsaný křesťanskou koalicí pro bioetiku by měl mít všechny znaky protestanské teroristické skupiny.

Bears many of the hallmarks that Mondrian used later on…
Nese spoustu známek, které Mondrian později používal,

Demonstrating all the hallmarks of Will Graham's alleged murders. There's a killer on the loose.
Je tu vrah na útěku, jenž vykazje všechny znaky údajných vražd Willa Grahama.

We're hoping to build our basis on. Stanley's dedication of the foundation of the business is no doubt one of the hallmarks.
Základů obchodu, na které doufáme, že budeme stavět. Stanleyho horlivost je beze sporu jednou ze známek.

humiliation are the hallmarks of his M.O., we believe his kills are somehow rooted in revenge.
ponížení jsou typickými znaky jeho modu operandi, věříme, že vraždy mají kořeny v pomstě.

One of our most important company hallmarks is being on hand when
Jednou z nejdůležitějších charakteristik naší společnosti je, že jsme k dispozici na těch místech a v té době,

Poverty and injustice were the hallmarks of life at the time,
Tehdy byla znamením života chudoba

Elegance and comfort are the hallmarks of our suites, furnished with style
Elegance a pohodlí jsou charakteristickým znakem našeho apartmá s styl

Forced labour camps, kidnappings, arbitrary arrests and torture appear to be the hallmarks of Kim Jong-il's tyrannical regime.
Charakteristickými znaky Kim Čong-ilova krutovládného režimu se zdají být tábory nucených prací, despotická zatýkání a mučení.

The hallmarks of these meds are erratic behavior
Typickým znakem těch léků je nevypočitatelné chování

But it doesn't have the hallmarks of organized crime.
Která ovšem nemá charakteristické znaky organizovaného zločinu.

In audible range of the balloon's popping noise? It certainly has all the hallmarks… And when you say the affected,
Nepochybně je to rukopis… A když říkáte postižení,

The hallmarks of the package are two things: clarity and simplification,
Pro tento balíček by měly být typické dvě věci: jasnost

sophisticated style are the hallmarks of the apartment Jupiter.
sofistikovaný styl jsou charakteristickými znaky bytu Jupiter.

which is one of the hallmarks of the ŠKODA brand.
který je pro značku ŠKODA jedním z charakteristických poznávacích znamení.

to develop private quality hallmarks?
vyvinul vlastní soukromé značky kvality?

It certainly has all the hallmarks… And when you say the affected, that means anyone.
Nepochybně je to rukopis… A když říkáte postižení, myslíte všechny.

to change sex spontaneously. identifying the hallmarks of a transgender brain.
Pro vědu je hranice věda rozpoznává charakteristické znaky transsexuálních mozků a studuje lidi, kteří spontálně změnili pohlaví.

it doesn't have the hallmarks of organized crime.
která ovšem nemá charakteristické znaky organizovaného zločinu.

social democratic hallmarks.
sociálně demokratický rukopis.