Примери коришћења Обесхрабрени на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
су радници били обесхрабрени да разговарају једни с другима.
because workers were discouraged from talking to each other.са проналажењем љубавне везе, то је превише лако постати обесхрабрени или купити у деструктивним митовима о датирању и везама.
it's all too easy to change into discouraged or purchase Њихови планови такође су конфигурисани тако да корисници који управљају великим малим малим тачкама локације највероватније ће бити обесхрабрени да преузму своје услуге.
Their plans are also configured such that users who manage lots of small low-volumes sites would most likely be discouraged from taking up their services.Јизера прошле године обесхрабрени да обновљене стазе
Они фанови који су пре годину дана оставили већи део од хиљаду долара за водећи телефон, били су обесхрабрени да сазнају да су њихови топ-оф-тхе-лине уређаји имали необично велику шансу да се отопе кроз џепове.
Those fans who put down the better part of a thousand bucks for the flagship phone a year ago were disheartened to learn that their top-of-the-line gadgets had an unusually high chance of melting through their pockets.Домаћини више обесхрабрени!
To the hostess more discouraged!Леонардо је био толико обесхрабрен да је потпуно напустио пројекат.
Leonardo was so discouraged that he abandoned the project entirely.Nemojte biti razočarani ili obeshrabreni ni u jednom trenutku.
Do not be disappointed or discouraged about today.Ne budi obeshrabren, pokušaj ponovo".
Be not disheartened; try again".Nisam posebno obeshrabren u pogledu buducnosti.
I am not particularly discouraged about the future.али нису обесхрабрити када се неочекивано деси.
they're not disheartened when the unexpected happens.Ja nisam obeshrabren zbog svoje buducnosti.".
I am not discouraged about my future.".On je bio veoma obeshrabren.
He was very disheartened.Када год сам се осећао обесхрабрено, мислио сам о овим великим национал-социјалистима.
Whenever I feel discouraged, I think about these great National Socialists.Dužni smo da budemo hrabri onda kada nam je Srbija obeshrabrena.
We are bound to be brave when Serbia is disheartened.Остављена сам сама: обесхрабрена, незадовољна и мало увређена.
I was left alone: discouraged, dissatisfied and a little offended.Moja porodico, nemojte biti obeshrabreni mojim samo-žrtvovanjem.
My family, don't be disheartened by my self-immolation.Nemoj biti obeshrabren, u redu?
Don't be discouraged, all right?skandalizovana i obeshrabrena.
outraged, and disheartened.Pa, to nije obeshrabrilo, ali tu nije puno privatnosti na Starship.
Well, it's not discouraged, but there isn't a lot of privacy on a starship.
