ОБЕЋАЛИ - превод на Енглеском

• promised
• vowed
• pledged
• said
• promise
• promising

Примери коришћења Обећали на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта су Израелци обећали Богу?
What has God promised to Israel?

Сваки пут су ти обећали.
Every time you were promised something.

Мој пакет је стигао данас као што су обећали.
My package arrived today just as they had promised.

Обећали смо паралелног рачунарства репера у последње време. Идемо….
We promised parallel computing benchmarks lately. Here we go….

Обећали смо ову земљу.
He promised us this land.

Чак и ако сте обећали неко не би рекао?
Even if you promised someone you wouldn't tell?

Обећали сте да ћете се спустити реком.
You promised you'd go down the river.

Обећали смо да се никад нећемо свађати.
We promised we'd never fight.

Обећали су ми добар посао,
Told me I'd have good job,

Обећали сте да ћете га извући на сигурно.
You promised you'd get him out safely.

Обећали смо му, обоје.
We promised him, both of us.

Обећали су им да ће бити изведени следеће недеље.
I was told they would be released next week.

Обећали сте да нећете.
You promised you wouldn't.

Они су урадили управо оно што су обећали. Ја сам само живи доказ за то.
They did exactly what they promised. I'm just living proof of that.”.

Обећали смо му положај државног секретара.
We promised him secretary of state.

Обећали сте ми цвеће за вечерас.
You promised me flowers tonight.

Обећали смо да ћемо нешто учинити.
We promised we were going to do something.

Обећали сте да нећете ништа крити.
You promised you wouldn't hide things.

Као што смо и обећали- изненађења се настављају.
Well as we promised, the adventures continue.

Обећали сте ми.
But you promised me.