ОБИЧНО КАДА - превод на Енглеском

• usually when
• normally when
• typically when
• usual when
• generally when

Примери коришћења Обично када на Српском и њихови преводи на Енглески

сними своју прву песму, али Ривенова уобичајена љубомора вози већи клин него обично када осећа Џејсон превише близу ње.
Riven's usual jealousy drives a bigger wedge than usual when he feels Jason is getting too close to her.

Најбоље време за узимање лекова је обично када устајете или непосредно
The best time to take the medication is usually when you get up

HTTP упућивач су информације које веб-прегледач преноси на одредишну веб-страницу, обично када кликнете на линк до те веб-странице.
An HTTP Referrer is information transmitted to a destination web page by a web browser, typically when you click a link to that web page.

Пошто напон се трансформише на око 400. 000 волти да се што мање губитке могуће- као и обично када је у питању електричне алтса.
Since the voltage is transformed to about 400,000 volts to get as little loss as possible- as usual when it comes to electricity altså.

У пракси, родитељи се обавештавају знатно касније, обично када се дете приближи граници од 25 изостанака.
In practice, this notification happens much later, usually when the child is close to reaching the 25 hours limit.

поготово по завршетку главног интервјуа, обично када питају:" Да ли имате питања за мене?".
especially at conclusion of the main interview, typically when they ask“do you have any questions for me?”.

примените гел као и обично када је следећа.
apply the gel as usual when it is next due.

Вашке су чест проблем који већина људи суочавају најмање једном, Обично када су млади.
Lice are a common problem that most people face at least once, usually when they are young.

не-длакаву кожу и уклањају се, обично када се повуку у кревет;
non-hairy skin and removed, usually when retiring to bed;

Обично када имате много апликација отворених на иОС уређајима
Normally, when you have many apps open on your iOS devices

Обично када исечете хлеб сапуна како бисте направили појединачне шипке добијете лепу чврсту боју
Normally, when you cut into a loaf of soap to make individual bars you get a nice solid color,

Обично када мејл не стигне, онај који добије обавештење послата као е-маил који није стигао на одредиште или примаоца адресу не постоји.
Usually, when an email does not arrive at what gets sent as a notification that the email has not reached the destination or recipient address is nonexistent.

Обично, када једна особа почне да испитује крај долази када крај долази.
Usually when one person starts to question an end coming is when an end is coming.

Обично, када људи слупају своја кола,
Normally, when people hit things with their car,

Обично, када преузимате апликације црацк а.
Usually when you download a file applications with crack.

Обично, када купите нови рутер
Generally when we purchase a new router

Обично, када сте преварени,
Usually when we're fooled,

Vrlo retko, ali obično kada je bila pripremljena platforma.
Very seldom, but usually when the platform was prepared.

Obično kada to kažem, neko kaže:" Spotifaj!
Usually when I say this, someone says,"Spotify!

Obično kada neko izabere mobilni operativni sistem,
Usually when someone picks a mobile operating system,