ОБНОВА - превод на Енглеском

• restoration
• renewal
• renovation
• reconstruction
• rebuilding
• revival
• redevelopment
• recovery
• rehabilitation
• restore
• revamp
• refurbishment

Примери коришћења Обнова на Српском и њихови преводи на Енглески

Обнова визије према Норбекову.
Vision recovery according to Norbekov.

Обнова града трајала је неколико деценија.
The town renovation extended over several decades.

Значајна обнова манастира десила се у 17.
One significant restoration of the monastery happened in the 17.

Тек након тога следи обнова кућа", казао је Дачић.
The aforesaid precedes the reconstruction of houses", Dacic said.

Обнова пунији 18 брзина преноса.
Rebuilding a Fuller 18 speed transmission.

Обнова може да се уради са….
Renewal can be done from….

Поправка и обнова нема само предности,
Repair and redevelopment has not only advantages

Основна обнова старе зграде- преглед трошкова.
Core renovation of the old building- a cost overview.

Стара нова стола- обнова и реновирање сопственим рукама.
Old new table- restoration and renovation by own hands.

Обнова духовног живота
Rehabilitation of spiritual life

Обнова шта је уништено.
Rebuilding what was ruined.

Почиње обнова ваздухопловне индустрије и инфраструктуре.
The reconstruction of aeronautical industry and infrastructure started.

Копче-Код Обнова Опција.
Key-Code Recovery Option.

Последња премијерна обнова одржана је 25. јуна 2011.
The previous premiere revival took place on 25th June 2011;

Најважнији актуелни грађевински пројекат је обнова многих Шнелбан станица.
The most important current construction project is the renewal of many S-Bahn stations.

Обнова ове две собе вам омогућава да креирате још једно удобно купатило.
The redevelopment of these two rooms, allows you to create one more comfortable bathroom.

Обнова 922 прозора у палати започета је почетком 1990-их.
Renovation of the 922 windows in the palace started at the beginning of the 1990s.

Обнова рачуноводства: радни налог
Restoration of accounting: work order

У пројекат је укључена и обнова 15км локалних путева дуж трасе аутопута.
The design also includes rehabilitation of 15 km of local roads along the motorway alignment.

Политичко решење, обнова Сирије и повратак избеглица долазе у први план.
Political settlement, Syrian reconstruction and returning refugees come to the forefront now.