REFURBISHMENT - превод на Српском

The mayor hopes the refurbishment of the homes will help create new jobs

Gradonačelnik se nada da će renoviranje kuća pomoći stvaranju novih radnih mesta

During the 2007- 2009 refurbishment, a 360-degree panoramic camera was installed on top of the Monument.

Током реновирања од 2007- 2009. године, панорамска камера од 360 степени је инсталирана на врху споменика.

maintenance and refurbishment of existing buildings.

одржавање и реновирање постојећих објеката.

The award of 10,000 euros for schoolyard refurbishment was won by students of the“Nikola Tesla” School from Apatin.

Nagradu od 10. 000 evra za renoviranje školskog dvorišta, dobili su učenici gimnazije" Nikola Tesla" iz Apatina.

The entrance to Fantasyland was blocked through the archway of the castle during this refurbishment.

Улаз у Земљу фантазије је био блокиран кроз лучни пролаз замка током ове обнове.

canal refurbishment, landscaping and retaining walls, etc.

канала реновирања, уређења и потпорних зидова, итд.

additional accommodation capacities will be provided, either through refurbishment of the existing facilities

предвиђене овим Акционим планом, додатни смештајни капацитети биће обезбеђени кроз реновирање постојећих објеката

When the mummy of Ramesses II was sent to France for refurbishment in 1974, the mummy was actually issued a legal Egyptian passport.

Када је мумија Рамессеса ИИ послата у Француску за обнову 1974. године, мумија је заправо издала легалан египатски пасош.

Also, in this way it is possible to finance the purchase or refurbishment of business premises,

Takođe, na ovaj način moguće je finansirati kupovinu ili renoviranje poslovnog prostora,

Portrait Gallery in Edinburgh, when it re-opened after a major three-year refurbishment programme.

када је поново отворен након великог трогодишњег програма обнове.

new build hotel or refurbishment projects, adaptability to your architecture,

нови пројекти изградње хотела или реновирања, прилагодљивост вашој архитектури,

consultation process for the refurbishment of the Art& Design building.

консултативном процесу за реновирање Арт& Десигн зграде.

Zappas paid for the refurbishment of the ancient Panathenian stadium,

Запас је платио обнову античког стадиона Панатинаико,

Even if a core refurbishment involves a lot of work and dirt- it also offers unique opportunities.

Чак и ако обнова језгре подразумева много посла и прљавштине- она такође нуди јединствене могућности.

Portrait Gallery in Edinburgh, when it re-opened after a major three-year refurbishment programme.

када је поново отворен након великог трогодишњег програма обнове.

I have no idea as to how much money they spent on the reconstruction and refurbishment of the overall complex.

Ne smem ni da zamislim koliko bi koštala komplet rekonstrukcija i renoviranje kompleksa.

As soon as I finished the refurbishment and was about to move into the office, I found out

I baš kada sam završio adaptaciju i trebao da se uselim u poslovni prostor,

you can achieve a lot in the course of a planning of the new building or energetic refurbishment.

жељом за уштедом можете постићи много током планирања нове зграде или енергетске обнове.

Breeding and maintenance of piglets in a part-time farm requires construction or refurbishment of the barn, which will serve as a pigsty.

Узгој и одржавање прасади у повременим фармама захтијева изградњу или обнову штале, која ће служити као свињац.

construction and refurbishment of apartments with minimum initial expenses

izgradnju i adaptaciju stanova, sa apsolutno minimalnim inicijalnim troškovima,

Примери коришћења Refurbishment на Енглеском и њихови преводи на Српски