REFURBISHMENT in Russian translation

• ремонт
• переоборудование
• переоснащение
• обновление
• восстановления
• реконструкции
• модернизации
• ремонтные
• санации
• работ

Examples of using Refurbishment in English and their translations into Russian

The refurbishment is being rated as very successful.
Обновление считается очень успешным.

Recommended especially for new buildings or low energy refurbishment of existing facilities.
Особенно рекомендуется для новых низкой энергии здания или реконструкции существующих объектов.

Preference was therefore given to the construction of new prisons and the refurbishment of existing ones.
Поэтому предпочтение отдается строительству новых тюрем и модернизации существующих пенитенциарных учреждений.

Technical refurbishment solutions as well as necessary building materials are meanwhile on the market.
Технические решения санации, а также необходимые для этого строительные материалы на рынке уже имеются.

The refurbishment of teachers' colleges;
Переоборудование педагогических колледжей;

Refurbishment of toilets and showers at Camp Able Sentry.
Ремонт туалетов и душевых в лагере« Эйбл Сентри».

Some refurbishment work was also carried out at the Liberian National Police Headquarters in Monrovia.
Некоторые ремонтные работы были произведены также в штабе Либерийской национальной полиции в Монровии.

Helipads, including the refurbishment of 3 helipads.
Вертолетные площадки, включая переоснащение 3 вертолетных площадок.

That we pay for the refurbishment of your premises.
Мы заплатим за обновление ваших помещений.

Enhancement of renewable energy production: refurbishment programme for small hydropower plants.
Расширение производства электроэнергии на базе возобновляемой энергетики: программа модернизации малых гидроэлектростанций.

How could public/private partnerships contribute to refurbishment of multi-family residential buildings?
Каким образом партнерские отношения между государственным и частным секторами могут способствовать реконструкции многоквартирных жилых зданий?

Refurbishment of Xeros/Skouriotissa camp 3 000.
Переоборудование лагеря" ксерос- скуриотисса" 3 000.

It housed art during the refurbishment of the upper part of the Lees building.
В ходе работ он внес существенные изменения в архитектуру верхней части здания.

Warehouse refurbishment and replacement of doors at Rockwool factory.
Ремонт склада и замена дверей на заводе Rockwool.

Int-Ext Company has completed refurbishment works in Locko Bank headquarters.
Компанией« Инт- Экст» выполнены ремонтные работы в центральном офисе« ЛОКО- Банка».

The Government had established a refurbishment plan for detention facilities.
Правительство установило план модернизации пенитенциарных учреждений.

The campus opened in the summer of 2012 after extensive refurbishment of the building.
Летом 2012 года после масштабной реконструкции вокзал открыли.

Refurbishment of Xeros/Skouriotissa 3 000.
Переоборудование лагеря" Ксерос/ Скуриотисса" 3 000.

Refurbishment of gyms and fitness centers.
Ремонт спортзалов и фитнес- центров.

Conversions, modernisations and refurbishment expertise, with MacGregor conversion units' assistance.
Модификации, модернизации и ремонтные экспертизы с помощью подразделений модернизаций MacGregor.