ОБНОВЉЕНУ - превод на Енглеском

renewed
obnoviti
обнављају
обнављање
obnoviš
ренев
nove
restored
vratiti
obnoviti
vraćanje
враћање
ресторе
враћају
обнављање
обнављају
успоставити
rebuilt
obnoviti
ponovo izgraditi
реконструкција
изградити
u obnovi
ребуилд
обнављају
поново зидам
ponovo graditi
revamped
обнова
обновити
ревамп
renovated
реновирање
реновирати
обновити
обновите

Примери коришћења Обновљену на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
као пут за обновљену будућност.
as the path to a renewed future.
Куће овде коштају од 80. 000 долара за фиксера до 300. 000 долара за потпуно обновљену краљицу Анне.
Homes here cost anywhere from $80,000 for a fixer-upper to $300,000 for a fully restored Queen Anne.
не смрт, него обновљену животну силу.
not death but renewed vitality.
До ресторана можете стићи на обновљену историјски Замак Фуницулар Раилваи,
You can reach the castle on the restored historic Castle Funicular Railway,
Бициклизам око града на пролеће доноси ревитализацију и обновљену перспективу града након месеци сивог времена.
Cycling around the city in spring brings a revitalizing and renewed perspective of the city after months of grey weather.
Продајна цена се креће од 20. 000 долара за напуштену имовину до 50. 000 долара за историјску кућу којој је потребно радити на 300. 000 долара за љубазно обновљену краљицу Анне.
Selling prices range from $20,000 for an abandoned property to $50,000 for a historic house in need of work to $300,000 for a lovingly restored Queen Anne.
сте дали обновљену дозволу за то.
unless you give renewed permission to do so.
Почетна шестомесечна фаза држања не мора се понављати уз обновљену дозволу ученика.
The initial six-month holding phase does not have to be repeated with a renewed learner's permit.
као пут за обновљену будућност.
a road to a renewed future.
Поред тога, свако завршено образовање или обука возача такође ће се пренети на обновљену дозволу ученика.
Additionally, any driver's education or practice hours already finished will also carry over to the renewed learner's permit.
потенцијал остаје за обновљену вулканску акцију која може бити потенцијално деструктивна за људски живот.
the potential remains for renewed volcanic action that could be potentially destructive to human life.
који је рођен у Витлејему, свима нама дâ прилику, обновљену снагу, да свим својим срцем осећамо Његово присуство у нашим животима.
Savior who was born in Bethlehem grant to each of us the opportunity with renewed strength and with all our heart to feel his presence in our lives.
укључујући четири џамије, обновљену православну цркву,
including four mosques, a restored orthodox church,
Имајући у виду обновљену позитивну политичку климу у ЕУ у односу на политику проширења,
Bearing in mind the renewed positive political climate in the EU regarding the enlargement policy,
укључујући четири џамије, обновљену православну цркву,
including four mosques, a restored orthodox church,
Главну дворану, обновљену 1760. године са бројним финим собама украшеним сликама на златним позадинама
Main Hall, rebuilt in 1760 with a number of fine rooms decorated with paintings on gold backgrounds
период који је доживео војни успех, обновљену дипломатску и мисионарску активност
a period which saw military success, renewed diplomatic and missionary activity,
Можете посетити обновљену таверну Буцкман 1710 у Лексингтону,
You can visit the restored 1710 Buckman Tavern in Lexington,
Европској унији, обновљену посвећеност и решеност да спроведу све реформе потребне за напредак на путу ка ЕУ.
both to their citizens and to the EU, a renewed commitment and determination to take forward all the reforms needed to advance on the EU path.
у 22. 20 часова, посетили обновљену православну цркву у селу Талиновац код Урошевца, на којој су видели исписане погрдне пароле.
members of the police visited the restored Orthodox church in the village of Talinovac near Urosevac last night(March 16) at 10:20 p.m. and saw derogatory slogans.
Резултате: 73, Време: 0.0301

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески