REVAMPED - превод на Српском

• обновљена
• обновљеном
• прерађени
• преправљен
• обновљен
• obnovljena
• obnovljen
• обновљену

Примери коришћења Revamped на Енглеском и њихови преводи на Српски

The ranking system was most recently revamped after the 2006 World League(for men)
Систем рангирања недавно је обновљен, након Светске лиге из 2006.( за мушкарце)

characteristics from prior models, its construction was revamped to use a metal unibody frame
izgradnja samog uređaja je obnovljena, sa metalnim unibodi ramom

has been since completely revamped and updated for freshness,
од тада је потпуно обновљена и ажурирана због свежине,

This system will remain offline until a later date when it has been revamped as well as a number of other key systems which support it and other aspects of the game.
Овај систем ће остати оффлине све до каснијег датума када буде обновљен, као и низ других кључних система који га подржавају и других аспеката игре.

Dacia's iconic model has been revamped, with new styling, new equipment
Legendarni model Dacia je obnovljen, dobio je novi stil,

has been since completely revamped and updated for freshness,
од тада је потпуно обновљена и ажурирана због свежине,

the course has been completely revamped in order to take full advantage of IFA Paris' heritage
курс је потпуно обновљен како би се у потпуности искористила баштина IFA Paris

The Redmond giant kept its word that it will put out a revamped version of its app,
Редмондов џин је задржао реч да ће издвојити обновљену верзију своје апликације,

The entire system here will be completely revamped, discarding and replacing what is not pro- life!
Ceo sistem ovde će biti potpuno obnovljen odbacivanjem i zamenom onog što nije za život!

has been completely revamped and updated for freshness,
од тада је потпуно обновљена и ажурирана због свежине,

The combat system has been revamped and new moves have been added so you can enjoy bashing your enemies' heads in.
Борбени систем је обновљен и додани су нови потези тако да можете уживати у ударању глава ваших непријатеља.

has been since completely revamped and updated for freshness,
од тада је потпуно обновљена и ажурирана због свежине,

until the system was revamped and improved.
систем није обновљен и унапређен.

has been since completely revamped and updated for freshness,
од тада је потпуно обновљена и ажурирана због свежине,

and totally revamped in the sixteenth and seventeenth hundreds of years.
измењен више пута и скоро потпуно обновљен у 16. и 17.

Net was revamped by Blizzard in 2009
Net је прерађен од стране Blizzard-а,

The plan has been revamped several times, but each modification has only served to push back problems for one
План је прерађен неколико пута, али свака промјена је само служила да потисне проблем за један

After the idea was revamped for its final presentation,
Пошто је идеја преправљена у свој коначни облик,

This game comes with classic content including, revamped versions of classic maps,
Поседује класичан садржај, као што су, обновљене верзије класичних мапа,

wherein hurt muscles are revamped and repaired.
при чему су оштећени мишићи обновљене и поправљене.