ОБНОВЉЕНА - превод на Енглеском

• restored
• rebuilt
• renewed
• renovated
• reconstructed
• revived
• refurbished
• revamped
• recovered
• reinstated
• resumed
• redeveloped
• re-built
• remodeled
• rehabilitated
• reestablished
• re-established

Примери коришћења Обновљена на Српском и њихови преводи на Енглески

После рата, обновљена је као кућа слонова.
After the war, it was rebuilt as the elephant house.

Црква је обновљена 1942. године.
The churh was renovated in 1942.

Данас је обновљена и отворена за јавност.
It is now restored and is open to the public.

Музичка школа у Бањалуци је обновљена 1946. године.
Music School in Banjaluka was renewed in 1946.

Током овог времена култура је обновљена.
In our time, this old culture is being revived.

Црква Васкрсења је сада обновљена.
The Resurrection Church has been now refurbished.

Црква је потпуно обновљена 2004. године.
The church was completely reconstructed in 2004.

Ове године КСА је обновљена, дајући нам познату,
This year the XA has been revamped, giving us the familiar

Њихова тела су обновљена на плажи код манастира дванаест дана касније.
Their bodies were recovered on the beach near the monastery twelve days later.

Црква је обновљена током те године.
The Church was rebuilt that year.

Познато је да је обновљена и проширена 1875. године.
It was enlarged and renovated in 1875.

Како је обновљена након фласхуиреа МИУИ андроид?
How is restored after flashuirea Miui android?

Три пута дневно потпуно је обновљена.
Three times a day it is completely renewed.

изгледа да је недавно обновљена.
it appeared to be recently been refurbished.

компанија је обновљена, допуњена и поново успостављена.
the company has been revived, amended and reinstated.

Црква је обновљена у 15. веку.
The church was reconstructed in the 15th century.

Нови, обновљена и користи, делови за било који модел.
New, rebuilt and used, parts for any model.

Зграда је обновљена и заштићена 1993. године.
The building was renovated and rededicated in 1993.

Р1: Обновљена инфраструктура за обрану од бујичних поплава на реци Камишини на Мокрој Гори.
R1: Recovered infrastructure for torrential flood defence in the river Kamisina in Mokra Gora.

Најпре ће бити обновљена фасада и….
The façade will be restored and a….