ОБРАЗОВАЊЕ ДЕЦЕ - превод на Енглеском

Примери коришћења Образовање деце на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Имајући у виду и даље присутне проблеме када је реч о остваривању права на образовање деце и младих из осетљивих група,
Having in mind problems that are still present in accomplishing of right to education of children and youth from sensitive groups,
уласка у нови, све то подупире илузију да се нови свет гради кроз образовање деце.
encourages the illusion that a new world is being built through the education of the children.
естетског и радног образовања деце.
aesthetic and labor education of children.
Могуће користити знак Реынына у образовању деце?
Possible to use sign Reynyna in education of children?
Hrana, obrazovanje dece, ženini zahtevi.
Food, children's education, wife's demands.
Спремите се за побољшање образовања деце, адолесцената и одраслих са једини мајстори психопедагогије са онлине часовима у реалном времену.
Get ready to improve the education of children, adolescents and adults with the only Masters in Psychopedagogy with online classes in real time.
Фондација СТЕМ из Индије напорно ради на промовисању СТЕМ образовања деце кроз забавне активности
The India STEM Foundation is working hard to promote STEM education of children through fun activities
одлагања имовине, образовања деце.
disposal of property, education of children.
Pravne tekovine EU takođe se odnose na upućivanje država članica da omoguće obrazovanje dece radnika migranata,
The EU acquis also requires Member States to facilitate the education of children of EU migrant workers
Zašto se društvo oseća odgovornim samo za obrazovanje dece, a ne i za obrazovanje odraslih osoba svakog doba?”- E. From.
Why should society feel responsible only for the education of children, and not for the education of all adults of every age?~Eric Fromm.
Zašto se društvo oseća odgovornim samo za obrazovanje dece, a ne i za obrazovanje odraslih osoba svakog doba?”- E. From.
Why should society feel responsible only for the education of children, and not for the education of all adults of every age?”» Erich Fromm.
Pravne tekovine EU takođe nalažu članicama da omoguće obrazovanje dece radnika migranata koji dolaze iz drugih članica,
The EU acquis also requires Member States to facilitate the education of children of EU migrant workers
помаже родитељима у одгоју и образовању деце по питању духовних ствари.
assisting parents in nurturing and educating children in spiritual matters.
Zbog toga će škole postati manje efikasne u obrazovanju dece, jer neće uspeti da od njih naprave kreativne mislioce.
Therefore, schools will become less effective at educating children as they will fail to develop creative thinkers.
Zbog toga će škole postati manje efikasne u obrazovanju dece, jer neće uspeti da od njih naprave kreativne mislioce.
Therefore, schools will become less effective at educating children as they will fail to develop critical and creative thinkers.
Projekti poput ovoga su od važnosti za lokalne zajednice jer stvaraju jednake mogućnosti za obrazovanje dece i uslove za ostanak ljudi u manjim sredinama.
Projects like this one are very important for local communities because they create equal opportunities for educating children and favourable conditions for people to remain in smaller communities.
smo ostavili nešto novca za starost i uložili u obrazovanje dece.
we invested in the children's education.
Na primer, moja deca su sada“ sponzori/ kumovi[ 1]” deci iz Afrike- doniraju novac za obrazovanje dece.
For example, my children are now godparents[1] to children in Africa- they give money for the children's education.
pomaže roditeljima u odgoju i obrazovanju dece po pitanju duhovnih stvari.
assisting parents in nurturing and educating children in spiritual matters.
Социјална давања којима се пружа подршка предшколском образовању деце из осетљивих група 3. 1. 3. 1. Основни подаци Законом о предшколском васпитању
Benefits supporting pre-school education of children from vulnerable groups 3.1.3.1 Key facts The Law on Pre-school education
Резултате: 42, Време: 0.0299

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески