ОБУХВАТА МНОГЕ - превод на Енглеском

• encompasses many
• includes many
• covers many
• incorporates many
• comprises many

Примери коришћења Обухвата многе на Српском и њихови преводи на Енглески

То није ограничено на експлоатацију нафте, али обухвата многе различите аспекте закона
It is not limited to exploitation of petroleum but encompasses many different aspects of law

Основна хемија формулације коју нуди ITECH Lyon обухвата многе аспекте полимерних наука
The Formulation Chemistry major offered by ITECH Lyon covers many aspects of polymer sciences

ова УНЕСЦО светска баштина обухвата многе познате статуе Цхац-моол-а,
this UNESCO World Heritage Site includes many famous Chac-mool statues,

нити један као врста( која обухвата многе индивидуе), нити један као један објекат који је направљен од мноштва елемената,
1 like a species(which encompasses many individuals), nor 1 as in an object that is made up of many elements,

Видели смо сценарио који обухвата многе ствари које се могу дешавати у таквим мисијама", остакао је амбасадор Скот
We have seen a scenario that includes many things that can happen in such missions- Ambassador Scott said,

То није ограничено на експлоатацију нафте, али обухвата многе различите аспекте закона и пословања,
This topic is not limited to the exploitation of petroleum and encompasses many different aspects of law

Србија се залаже за независност севера Косова, који обухвата многе Србе( више од 9 од 10 косовских 1, 9 милиона људи су Албанци,
Serbia is pushing for independence for Kosovo's north, which includes many Serbs(more than nine out of 10 of Kosovo's 1.9 million people are Albanians,

Иако географија обухвата многе области, основни циљ географије је да се идентификују карактеристике место да се утврди како она функционише( становништво,
Although geography encompasses many fields, the basic goal of geography is to identify the characteristics of a place to determine how it functions(population,

нити један као врста( која обухвата многе индивидуе), нити један као један објекат који је направљен од мноштва елемената,
one like a species[which encompasses many individuals] nor one as in one object that is made up of many elements

наменски објекат обухвата многе практичне интерактивне експонате који се баве свима од земљотреса до времена,
purpose-built facility includes many hands-on interactive exhibits dealing with everything from earthquakes to weather,

Анализа одлуке обухвата многе поступке, методе
Decision analysis includes many procedures, methods,

Теме студентског истраживања обухватају многе фокусирана на студијама у Африци широко…[-].
Topics of student research include many focused on studies within Africa broadly…[-].

Традиционалне методе лечења фиброиди материце обухватају многе рецепте.
Traditional methods of treatment of uterine fibroids include many recipes.

MOĆ PARADIGME Sedam navika uspešnih ljudi obuhvata mnoge osnovne principe ljudske uspešnosti.
The 7 Habits of Highly Effective People embody many of the fundamental principles of human effectiveness.

MOĆ PARADIGME Sedam navika uspešnih ljudi obuhvata mnoge osnovne principe ljudske uspešnosti.
The Seven Habits of Highly Effective People embody many of the fundamental principles of human effectiveness.

Сахариди и њихови деривати обухватају многе друге важне биомолекуле који имају улогу у имунском систему, фертилизацији, спречавању патогенезе,
Saccharides and their derivatives include many other important biomolecules that play key roles in the immune system,

Деценије развоја у овај производ обухватају многе карактеристике као што су наш јединствени метод мерења напрезања који помажу надокнадити обртни момент жице када је Вирелинк учитан.
Decades of development into this product include many stand out features such as our unique strain gauging method that helps compensate for wire rope torque when the Wirelink is loaded.

Деценије развоја овог производа обухватају многе карактеристике као што су СП јединствени метод мерења напрезања који помажу компензовању обртног момента жичане мреже када је Радиоолинк учитан.
Decades of development into this product include many stand out features such as SP's unique strain gauging method that helps compensate for wire rope torque when the Radiolink is loaded.

Третман обухвата многе методе, али главни је хируршки.
Treatment involves several methods but the main one is surgical.

Модна феномен обухвата многе компликације: више не говоримо о производу;
The fashion phenomenon involves multiple complexities: we are no longer talking about a product;