ОБЈАВУ - превод на Енглеском

• post
• announcement
• declaration
• revelation
• publication
• release
• announcing
• proclamation
• publish

Примери коришћења Објаву на Српском и њихови преводи на Енглески

Децембра, Скуби је издао објаву која је захтевала распуштање ЕЛАС.
The day before, Scobie had issued a proclamation requiring the dissolution of EIAS.

Али обично не исписује такву објаву, ваше дело засновано на Програму не.
Normally print such an announcement, your work based on the Program.

Никако није за објаву!“.
That's not for publication.".

Неки бирају песме, док други постављају кратак текст на рођену објаву.
Some choose poems while others place a short text on the birth announcement.

Никако није за објаву!“.
It's not for publication.”.

Пожељно је да представници уговорних овлашћења поштују ову објаву.
It is desirable that the representatives of all the treaty powers should recognize this announcement.

испише или прикаже објаву.
to print or display an announcement.

можете креирати нову објаву.
you can create a new posting.

Погледајте ову објаву у апликацији….
See this article on the new app….

Погледајте ову објаву у апликацији….
Check out this article on the Apple….

Промовишите ту објаву у својој публици, на друштвеним медијима
Promote that post to your audience, on social media,

У ову објаву су укључени линкови кратких биографија
Included in this post are links to short Bios

Обично не исписује такву објаву, ваше дело засновано на Програму не мора да.
Does not normally print such an announcement, your work based on the Program is not required to.

ваздушним снагама, уз објаву рата или без ње, територију,
air forces, with or without a declaration of war, of the territory,

Ако вас неко ретитира, дели вашу објаву, помиње вас, има ли вас као госта на свом блогу,
If someone retweets you, shares your post, mentions you, has you as a guest on their blog,

Одушевљена реакција на објаву учиниће да се ваше дете осећа лепо,
The enthusiastic reaction to the announcement will make your child feel great,

У понедељак је Сиријска национална федерација објавила фејсбук објаву у којој откривају бројне претње које су примили од људи који говоре арапски.
On Monday, the Syriac National Federation published a Facebook post in which they reveal a number of threats they have received from Arabic-speaking people.

Али обично не исписује такву објаву, ваше дело засновано на Програму не.
Itself is interactive but does not normally print such an announcement, your work based on the Program is not required.

Сократ част божанску објаву и научног истраживања,
Socrates honored divine revelation and scientific investigation,

Либан, Ирак и Иран осудили„ објаву рата“ Израела, након бомбардовања три земље.
Lebanon, Iraq, Iran call out Israel's‘declaration of war' after it bombs 3 countries in one weekend.