ОБЈАСНИЛА ЈЕ - превод на Енглеском

• explained
• said

Примери коришћења Објаснила је на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја нисам велики верник у леду", објаснила је.
I'm not a firm believer in democracy,” he explained.

Процес је једноставан, објаснила је.
His process is simple, he explains.

Ја нисам велики верник у леду", објаснила је.
I'm not a big believer in inspiration," he explained.

То је само шала“, објаснила је.
It's just a joke,” he explained.

The Fame говори о томе како свако може да се осећа славним", објаснила је.
The Fame talk about any one person can see how popular," she explained.

је 2022. много реалнија", објаснила је Брнабић.
2022 is more reachable,” she explained.

Храна хуманизује људе- она чини да наши противници делују хуманије", објаснила је.
Food humanises people- it humanises your adversaries," she explains.

Процес је једноставан, објаснила је.
The concept is simple, she explained.

Кад је поштар отишао, објаснила је разлог свог беса.
When things had calmed down, he explained the reason for his anger.

То је био храбар политички потез", објаснила је.
That was a purely political move,” she said.

Процес је једноставан, објаснила је.
The procedure is quite easy, he explained.

То ме држи уравнотеженим и здравим", објаснила је.
It keeps me fit and healthy,” she says.

То је само шала“, објаснила је.
It is a joke,” she explained.

Који се односи разговор са другом Африцан Америцан учитеља, објаснила је она,“ Вхите деца уче како да напишу пристојан казну.
Relating a conversation with another African American teacher, she explained,"White kids learn how to write a decent sentence.

Ова техника, објаснила је даље Брелихова, спаја различите материјале попут тканине,
This technique, Gordana explained, connects different materials like fabric, thread, metal

Америчка администрација објаснила је да је Сулејмани убијен јер је припремао„ неизбежне“ нападе на америчке амбасаде.
The US government said it had murdered Soleimani because he was preparing“inevitable” attacks on US embassies.

Млађе жене имају гушће груди, објаснила је она, тако да ултразвук може да их често више рећи.
Younger women have denser breasts, she explained, so an ultrasound can often tell them more.

Чула сам да је то најбољи авион јер се у њему вози моћни лидер Америке који је такође и Кенијац“, објаснила је она.
I have been told that it is the best airplane because it carries a very powerful leader of America who is also a Kenyan,” she said.

прилично формалну одећу”, објаснила је она.
pretty formal clothes," she explained.

Нисам желела да ми очи буду пуне суза, јер би онда људи мислили да плачем због новог председника“, објаснила је она.
I didn't want to have tears in my eyes because people would swear I was crying because of the new president," she said.