ОВАЈ ФАКТОР - превод на Енглеском

• this factor

Примери коришћења Овај фактор на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovaj faktor je odlučujući.
This factor is decisive.

За уклањање овог фактора, мрежа се више пута подвргава процесу заваривања.
To eliminate this factor, the web is repeatedly subjected to the welding process.

Ако су ови фактори укључујући, наша открића су веома конзистентна са другом групом".
If this factor is included, our findings are very consistent with the other group.".

Младе мајке су посебно незадовољне овим фактором, јер сваки минут рачуна са дететом.
Young mothers are especially dissatisfied with this factor, because every minute counts with the child.

Pitanje o kom sam upravo govorio takođe uključuje ovaj faktor.
The matter I just talked about also involves this factor.

Поготово дешаптација адолесцената у школама је веома зависна од овог фактора.
Especially school disadaptation of adolescents is very dependent on this factor.

Ефикасност зависи од овог фактора.
Efficiency depends on this factor.

Генетичари сматрају да око 75% побачаја настаје управо због овог фактора.
Genetics believe that about 75% of miscarriages occur precisely because of this factor.

Важно је узети у обзир ове факторе.
It's important to take this factor into consideration.

могуће је само уз присуство овог фактора.
is possible only with the presence of this factor.

Зависи од овог фактора.
It depends on this factor.

Важно је узети у обзир ове факторе.
The important thing is that this factor be taken into account.

Увек је потребно узети у обзир ове факторе.
You have to always take into account this factor.

Увек је потребно узети у обзир ове факторе.
We must always take this factor into account.

Важно је узети у обзир ове факторе.
It's important to consider this factor.

Да дизајн и инсталација мора се извршити узимајући у обзир ове факторе.
Design and construction took this factor into account.

Зависи од овог фактора.
Depends on this factor.

Важно је узети у обзир ове факторе.
Therefore important to consider this factor.

Ovi faktori u velikoj meri utiču na poslovanje firmi i odlučivanje.
These factors greatly affect how businesses operate and make decisions.

Ovi faktori doprinose razvoju sopstvenog identiteta.
These factors contribute to the development of one's identity.