MAIN FACTOR - превод на Српском

• glavni faktor
• главни фактор
• најважнији фактор
• главни чинилац
• glavni razlog

Примери коришћења Main factor на Енглеском и њихови преводи на Српски

The exception among them is excessive exercise 8212, this is the main factor.
Изузетак међу њима је претерана вежба 8212, то је главни фактор.

After all, the main factor is geography.
На крају крајева, главни фактор је географија.

The main factor is the protection of mucus,
Главни фактор заштите је слуз,

While price should not be the main factor considered, it is one that really can't be ignored, either.
Iako cena nije glavni faktor na koji treba obraćati pažnju, takodje nije ni nešto što možemo olako zanemariti.

The main factor Russians listed for their positive feelings about life was the family, not the economy or military.
Glavni faktor koji su Rusi naveli za svoja pozitivna osećanja o životu bila je porodica, ne ekonomija ili vojska.

Although the main factor with me, for you, is that I am a woman.
Iako je za tebe glavni faktor to da sam ja žena. Nisam sigurna da razumem na šta misliš.

These delays are"the main factor that is creating suspicions
To kašnjenje je“ glavni faktor koji stvara sumnju

it's probably not the main factor at work.
to verovatno nije glavni faktor.

community leaders said pressure from Belgrade was the main factor.
lideri zajednice rekli su da je pritisak Beograda glavni faktor.

Surveys conducted during the war showed that safety concerns were the main factor deterring tourists from visiting Turkey.
Istraživanja urađena tokom rata pokazala su da je zabrinutost u pogledu bezbednosnih uslova glavni faktor koji je sprečavao turiste da posete Tursku.

Fuel imports-- higher by 48 per cent compared on an annual basis-- were the main factor.
Uvoz goriva-- koji je na godišnjem nivou bio veći za 48 odsto-- predstavljao je glavni faktor povećanja deficita.

Macedonia Connects' Aleksandar Bilbilov said that lowering the price of internet access was the main factor in boosting usage.
Aleksandar Bilbilov iz projekta Makedonija Konekts izjavio je da je smanjenje cena interneta bio glavni faktor u povećanju upotrebe.

Encouragement is the main factor that makes a person begin a task
Usvojio ga je po savetu jednog od njegovih prijatelja.„ Podsticanje je glavni faktor koji tera osobu da započne neki zadatak

no risk because this is the main factor.
bez rizika jer je to glavni faktor.

South Korea about the main factor that makes people overweight.
Јужној Кореји о главном фактору који чини људе гојазни.

I believe the contrary- that education will be the main factor in solving that important question of ours
Ја верујем обрнуто- да ће просвета бити главни чинилац у решењу тог битног нашег питања

it's that the nuclear parity that Russia has retained with the US since the end of the Cold War is probably the main factor behind why Washington did not end up controlling the entire world in the years right after the Soviet collapse.
равноправност по нуклеарном наоружању коју је Русија задржала од како се завршио хладни рат вероватно главни чинилац који објашњава зашто Вашингтону није пошло за руком да под контролу стави цео свет у периоду после краха Совјетског Савеза.

If we talk about the manifestation of femininity, as the main factor in attracting men,
Ако говоримо о испољавању женствености, као главном фактору у привлачењу мушкараца,

Main Factors of production.
Главни фактор производње.

One of the main factors of the disease is age.
Један од главних фактора болести је старост.