Examples of using Main factor in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
has been a main factor in speeding up integration.
discuss the human and social capital development as the main factor towards good governance and civil society development.
sosiaalisen pääoman kehittämistä hyvän hallintotavan ja kansalaisyhteiskunnan kehittämisen tärkeimpänä tekijänä.Tax differences for gas oil appear to be the main factor explaining by itself 40% of the market share variations observed"7.
Näistä kolmesta tekijästä merkittävin näytti olevan kaasuöljyn verotuserot, joilla voitiin selittää 40 prosenttia markkinaosuuksissa havaituista muutoksista."7.There are various factors that discourage businesses from selling across borders but VAT related issues have been identified as a main factor.
Yritykset ovat haluttomia myymään rajojen yli monestakin syystä, mutta merkittävin tekijä ovat selvitysten mukaan arvonlisäveroon liittyvät kysymykset.as hiring in-house accountants is unfeasible, the main factor remains the lack of training of many SMEs' managers and directors.
joka estää omien kirjanpitäjien palkkaamisen, voi vaikuttaa tähän suuresti, suurimpana syynä on edelleenkin pk-yritysten johtajien ja omistajien koulutuksen puute.for the first time in the history of mankind, work is no longer the main factor determining the role of individuals and groups.
ensimmäistä kertaa ihmiskunnan historiassa työ ei enää ole pääasiallinen tekijä, joka määrittää yksilöiden ja yhteisöjen roolin.Anavar is an outstanding cutting steroid and also this will certainly be the main factor of use for the majority of males and females.
Anavar on erinomainen vähentää steroidi ja tämä on ensisijainen tekijä käytön useimpien miehillä ja naisilla.Control on real primary expenditure is expected to be the main factor of adjustment, following a non-explicit norm of increase at 1.5 per cent per year in real terms for Entity I federal government and social security.
Reaalisten menojen(ilman korkomenoja) hillinnän odotetaan olevan sopeuttamisen keskeinen tekijä, ja tässä noudatettaisiin julkilausumatonta normia, jonka mukaan reaalikasvu olisi 1, 5 prosenttia I alalla liittovaltion hallinto ja sosiaaliturva.While the economic slowdown is the main factor behind the recent deterioration in the public finances,
working life has yet to be achieved, even though family life is acknowledged to be the main factor holding women back in the labour market.
perhe-elämän yhteensovittaminen on yhä saavuttamaton tavoite, vaikka tunnustetaan, että perhe-elämä on tärkein syy, joka estää naisten osallistumista työelämään.Unfortunately I feel that in my country there are three main factors why pedestrian accidents occur.
Mielestäni kotimaassani on olemassa kolme keskeistä tekijää, joista jalankulkijoiden onnettomuudet johtuvat.But the 4 main factors are found inside of meat,
As I said, these were the main factors that influenced my vote.
Main factors that affect the quality of quartz.
Tärkeimmät tekijät, jotka vaikuttavat kvartsin laatuun.Main factors that make the disease occur come with.
Tärkeimmät tekijät, jotka tekevät taudin esiintyvän mukana.The main factors affecting metal flow during extrusion.
Suurimmat tekijät, jotka vaikuttavat metallien virtaukseen pursotuksen aikana.The main factors that have an increased pressure of 200 by 110 are as follows.
Tärkeimmät tekijät, joiden paine on noussut 200: 110, ovat seuraavat.The main factors leading to damage during component placement.
Kuvio 4 on tärkeimmät tekijät, jotka aiheuttavat vaurioita komponenttien sijoittamisen aikana.A: The main factors to judge the quality of quartz stone counter top are glossiness and hardness.
Tärkeimmät tekijät kvartsikivitiskin laadun arvioinnissa ovat kiiltävyys ja kovuus.The main factors affecting the content of both total
Tärkeimmät tekijät, jotka vaikuttavat sekä kokonais-
