SUURIN SYY in English translation

• main reason
• main cause
• biggest reason
• major cause
• major reason
• biggest cause
• greatest reason
• principal reason
• largest reason
• primary reason
• greatest cause

Examples of using Suurin syy in Finnish and their translations into English

Kansallisella tasolla tuottajien laittomat päästöt ovat suurin syy.
On a national scale, the illegal emissions from manufactories are the biggest cause.

Mutta suurin syy puhumattomuuteen- on se, ettei kukaan uskoisi minua!
Is because no one would believe it! But the biggest reason I didn't talk about it!

Tämä on suurin syy viivytyksille, jotka jäsen van Dam nosti juuri esiin.
That is the main reason for the delays just highlighted by Mr van Dam.

Joissakin tapauksissa tällaiset ilmiöt ovat suurin syy poikkeava virtaus.
In some cases, such phenomena are the main cause of abnormal flow.

Se on suurin syy, miksi olemme tällä sijalla", Kuqi totesi.
That is the biggest reason why our ranking is this,” Kuqi noted.

Tämä on suurin syy, miksi emme voi hyväksyä tätä mietintöä.
This is the main reason why we cannot accept this report.

Suurin syy tähän on oman kokemukseni mukaan pankinjohtajien puuttuminen.
The biggest reason for that, in my experience, is the absence of bank managers.

Näiden soturien pelko oli suurin syy Kiinan muurin rakentamiselle.
Fear of this warrior tribe is the main reason the Han Chinese built the Great Wall.

Uudet tiedot ovat itse asiassa teknisten muutosten suurin syy.
Indeed, new findings constitute the main reason for technological modifications.

Köyhyys on myös suurin syy nälkään.
Poverty is also the main reason for hunger.

Mutta se ei ole suurin syy.
But that is not the main reason.

Teollisuusmaiden päästöt ovat suurin syy maapallon ilmaston lämpenemiseen.
Emissions from the developed world are the primary reason for global warming.

Ehkä suurin syy saatanan-palvontaan ajautumisessa on kunnianhimo sekä vallan ja voiman tavoittelu.
Maybe the largest reason why people are driven into Satan worshipping is seeking for power.

Mikä nimi. Suurin syy, miksi hän epäröi mennä naimisiin kanssani.
The primary reason why she hesitated marrying me. What a name.

Työttömyys on suurin syy köyhyyden olemassaoloon.
Unemployment is the main reason why poverty exists.

Suurin syy tänne tuloon oli saada yhteys häneen.
It's the biggest reason I came here… to connect.

Se on myös valitettavasti suurin syy siihen, ettei kertomuksia tehdä.
That is unfortunately the main reason why the reporting does not take place.

Se on suurin syy, Pähkinänsärkijä?
The Nutcracker? That's the main reason why.

Tiedättekö, mikä on suurin syy avioeroon Missourin osavaltiossa?
In the state of Missouri is? Do you know what the number-one cause of divorce?

Valitkaa ongelma. Mikä on suurin syy avioeroille?
Pick any problem-- what's the number-one reason for divorce?