MAIN FACTOR in Portuguese translation

• principal fator
• principal factor
• principal razão
• fator preponderante
• maior fator
• grande fator
• principais fatores
• fator importante
• fator fundamental

Examples of using Main factor in English and their translations into Portuguese

One main factor is related to the dynamic of the patent system.
Um dos principais fatores está relacionado à dinâmica do sistema de patentes.

The age is the main factor for parents to monitor their kids and teens digital activities.
A idade é o principal fator para os pais monitorar suas atividades digitais de crianças e adolescentes.

Vice-President of the Commission.-(FR) Mr President, the main factor that attracts illegal immigrants today is illegal work.
Vice-Presidente da Comissão.-(FR) Senhor Presidente, o principal factor que atrai hoje em dia a imigração ilegal é o trabalho ilegal.

The main factor affecting the insulation resistance tester measured value May 09, 2017.
O principal fator que afeta o valor medido do testador de resistência de isolamento May 09, 2017.

The main factor underlying this gradual depreciation was narrowing short-term interest rate differentials vis-à-vis the euro area.
O principal factor subjacente a esta depreciação gradual foi o estreitamento dos diferenciais de taxas de juro de curto prazo face à área do euro.

The main factor deca is so widespread is because of its synergistic capabilities
O deca principal razão é tão difundido é por causa de suas capacidades sinérgicas

The latter is considered a main factor in the analysis of disease evolution
Considera-se a última como fator preponderante na análise da evolução da doença

It is ultimately the main factor behind the emergence of the financial and economic crisis.
É, em última instância o principal factor subjacente ao surgimento da crise financeira e económica.

its cartridges were the main factor behind Atari grossing more than $2 billion in 1980.
seus cartuchos foram o maior fator por trás do gigantesco lucro da Atari, de mais de 2 bilhões de dólares em 1980.

The main factor for this was the change in the submission process of research protocols.
O fator preponderante para isso foi a mudança ocorrida no processo de submissão dos protocolos de pesquisa.

The main factor underlying this trend was the significant decline in the inflation differential.
O principal factor subjacente a esta tendência foi a descida acentuada do diferencial da inflação.

we verified that the main factor that influenced our findings was the I MIBG washout rate.
verificamos que o grande fator que influenciou nossos achados foi a taxa de washout do I MIBG.

The main factor in this choice is the tax burden on the remuneration received by the professional.
O fator preponderante nessa escolha é a carga tributária incidente na remuneração auferida pelo profissional.

The main factor affecting the comparability of these statistics is a different delineation of the government sector.
O principal factor que afecta a comparabilidade destas estatísticas é uma definição diferente do sector público.

Early and adequate antibiotic administration is a main factor in obtaining good outcomes;
A administração precoce e adequada de antibióticos é um fator fundamental para que se obtenham bons desfechos.

Main factor that moves professionals up is the necessity of being updated in the labor market.
O grande fator que move esses profissionais é a necessidade de estarem atualizados no mercado de trabalho.

The main factor behind the collapse in trade was the sharp contraction in global demand.
O principal factor subjacente a este colapso do comércio foi a forte contracção da procura mundial.

The main factor you will want to consider is how long you will need the vehicle.
O principal factor que você vai querer considerar é quanto tempo você vai precisar do veículo.

Main factor that movesprofessionals up is the necessity of being updated in the labormarket14-17,20.
O grande fator que move esses profissionais é a necessidade de estarem atualizados no mercado de trabalho14-17,20.

The evaluation of feeder cattle price is essential since cattle reposition is a main factor for the activity's continuity.
É essencial que se avalie o preço do bezerro devido ao fato da reposição do rebanho ser fator fundamental para a continuidade da atividade.