ОВА ВАРИЈАНТА - превод на Енглеском

• this variant
• this variation
• this embodiment
• this version
• this option

Примери коришћења Ова варијанта на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова варијанта избељивања је учињена благим за кожу, али баш
This version of bleach is made to be gentle for the skin,

Ова варијанта игре је посебно популарна у Јужној Африци где је позната као Марабараба
This variation on the game is popular amongst rural youth in South Africa where it is known as Morabaraba

Ова варијанта сатенског убода често се користи за текстилне рукотворине,
This variation of the satin stitch is often used for textile handicrafts,

Ова варијанта„ Красухе“ предвиђена је за радио-електронско ометање америчких система за рано радарско откривање
This version is intended for radio electronic suppression of American systems for long-range radar detection

Док традиционална планинар ће радити цело тело, ова варијанта ставља већи нагласак на ногама ноге уназад,
While a traditional mountain climber will work your entire body, this variation places more emphasis on kicking your legs back,

битовима меморије али ова варијанта је ретко кад реализована.
variation which is not the above version of the Sieve of Atkin can theoretically compute primes up to N using O(N/log log N) operations with N1/2+ o(1)"> bits of memory but this variation is rarely implemented.

у статистичким базама података ова варијанта показује само нешто већи проценат победа и ремија белих, за разлику од варијанте размјене.[ 2][ 3] Варијанта се данас не сусреће често у професионалној игри, а њена употреба знатно
in statistical databases this variation shows only a slightly higher percentage of White wins and draws, as opposed to the Exchange variation.[7][8] The variation is not often met in top-flight play today,

Бар-Хилел и Фолк користе ову варијанту да истакну значај с обзиром на основне претпоставке.
Bar-Hillel& Falk use this variant to highlight the importance of considering the underlying assumptions.

Ову варијанту је дебитовао Александар Аљрхин против Ефима Богољубова 1929. године.
This variation was debuted by Alexander Alekhine against Efim Bogoljubov in 1929.

Уз ову варијанту, постоји и трећи начин да додијелите срамотне задатке саиграчима.
With this variant, there is a third way to give embarrassing tasks to his teammates.

У овој варијанти играчи играју са по три фигуре.
In this variation cards are dealt for three players.

Ову варијанту назвао је„ нордијском“ пројекцијом.[ 1].
He called this variant the"Nordic" projection.[1].

Тетоважа на прстима у овој варијанти изгледа још необично и атрактивнија.
The finger tattoo in this variation looks even more unusual and attractive.

У овој варијанти, наоружање и борбено одељење су се налазили на задњем делу шасије.
In this variant, the gun and fighting compartment were located at the rear.

Ovu varijantu treba izbegavati.
This variation should be eliminated.

У овој варијанти, зајмопримац мора на крају платити мање новца него што је позајмио.
In this variant, the borrower must pay back less money than he has borrowed.

Ову варијанту треба одабрати само у" хитном случају".
This variant should only be selected in an"emergency".

Ova varijanta mi se više dopada.
I like this variation.

У овој варијанти, међутим, мишеви и даље могу ући у вашу подрумску собу.
In this variant, however, the mice can still get into your basement room.

Možete probati i ovu varijantu.
Try this variation too.