ОВА ОПЕРАЦИЈА - превод на Енглеском

• this operation
• this surgery
• this procedure

Примери коришћења Ова операција на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова операција се спроводи у 36 сати након рођења.
This operation is carried out within 36 hours after birth.

Лекари кажу ова операција је ризична.
The doctors say this surgery is risky.

А ова операција може да реши проблем.
And this operation can solve the problem.

Само уз помоћ локалне анестезије извршава се ова операција.
Under the dosage of local anaesthesia this surgery is undertaken.

Ова операција показује високу ефикасност само код млађих пацијената.
This operation shows high efficiency only in young patients.

Блефаропластика( капци). Већ, ова операција користи.
Blepharoplasty(eyelid). Already, this operation uses.

Дакле, каже да се прво ради ова операција.
So it says do this operation first.

Стварно ми не треба ова операција, докторе.
I really don't need this operation, Doctor.

Ова операција се ради пацијентима који су непроходни нижи црева,
This surgery is done to patients who are impassable lower intestine,

Ова операција има мање ризика од обилазнице,
This surgery has less risks than bypass,

Ова операција је најјефтинија,
This surgery is the least expensive,

Обично ова операција, позната као тироидектомија,
Usually, this surgery, known as thyroidectomy,

Ова операција је др Мисхра око 6 сати,
This surgery took Dr Mishra about 6-hour

Ова операција има за циљ да се искључи британска матична територија као база за продужење рата против Немачке
The aim of this operation will be to eliminate the English homeland as a base for the prosecution of the war against Germany

Ова операција има за циљ да се искључи британска матична територија као база за продужење рата против Немачке
The purpose of this operation will be to eliminate the English mother country as a base for continuation of the war against Germany

Ова операција има за циљ да се искључи британска матична територија као база за продужење рата против Немачке
The aim of this operation is to eliminate the English Motherland as a base from which the war against Germany can be continued,

После ове операције, сервер треба да буде доступан корисницима путем Интернета.
After this operation, the server should be available to users via the Internet.

Tokom ove operacije, 600 pilota je fatalno kontaminirano radijacijom.
During this operation, 600 pilots are fatally contaminated with radiation.

Ova operacija će biti istorija.
This surgery will be history.

Naši hirurzi uspešno obavljaju ove operacije dugi niz godina.
Our surgeons have been successfully performing this surgery with excellent outcomes for years.