ВОЈНА ОПЕРАЦИЈА - превод на Енглеском

• military operation

Примери коришћења Војна операција на Српском и њихови преводи на Енглески

Асад је оценио да је турска војна операција део амбиција турског председника Реџепа Тајипа Ердогана
Assad said the military operation is part of Turkish President Recep Tayyip Erdogan's ambitions

била je војна операција предузета октобра 1944. године од стране немачког Вермахта,
was a military operation to keep the Kingdom of Hungary at Germany's side in the war,

У документу су наведене три фазе кроз које се мора одвијати војна операција у источној Украјини.
The document provides three stages for the conduct of a military operation in eastern Ukraine.

била је војна операција коју су извеле оружане снаге Мађарске током Другог светског рата,
was a military operation carried out by the the armed forces of Hungary, during World War II,

једина алтернатива анархији би била војна операција под вођством централних власти
the only alternative to anarchy would be either a military operation launched by the centralized authorities

Али зашто Кијев жели ескалацију војних операција на истоку?
But why is Kiev considering escalating its military operation in the East?

Ovo je sad vojna operacija i pod njegovom jurisdikcijom.
This is now a military operation, and under his jurisdiction.

Ovo je vojna operacija, da li me razumeš?
This is a military operation, do you understand me?

Сједињене Државе су покренуле војну операцију против милитаната покрета« Талибан» у Авганистану 2001. године.
The US in 2001 launched a military operation against the Taliban militants in Afghanistan.

Почетак војне операције у Либији 19. марта 2011.
Western coalition military operation in Libya began March 19, 2011.

Turska izvela vojnu operaciju na severu Iraka.
Turkey launches military operation in northern Iraq.

Ovo je vojna operacija, Dr. Morgan.
This is a military operation, Dr. Morgan.

Turska odlaže vojnu operaciju u Siriji.
Turkey will postpone military operation in Syria.

Turska izvela vojnu operaciju na severu Iraka.
Turkey may resume military operation in northern Iraq.

САД су покренуле војну операцију против талибана у Авганистану 2001. године.
The US in 2001 launched a military operation against the Taliban militants in Afghanistan.

Ovo je vojna operacija, Ekarte.
This is a military operation, Eckhart.

Turska izvela vojnu operaciju na severu Iraka.
Turkey launches new military operation in northern Iraq.

Кијев од тада спроводи војну операцију, али наилази на јак локални отпор.
Kiev has since been conducting a military operation, encountering stiff local resistance.

Турска започела војне операције на северу Ирака против Курда.
Turkey launches military operation in northern Iraq against Kurds.

Анкара је запретила да ће покренути војну операцију да их избаци из града.
Ankara has threatened to launch a military operation to kick them out of the city.