Примери коришћења Ова права на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ова права могу укључивати приступ ограниченим количинама иначе нејавних информација о недавним доприносима и активностима других корисника.
These rights may include access to limited amounts of otherwise nonpublic information about activity by other users.То није тачно ова права. b ће бити различито од овог- 2 овде,
Ова права могу укључивати пружање услуга,
These rights may include provision of services,Према његовом мишљењу, да би се ускратило било које људско биће, ова права била су да иду против Божје воље.
In his view, to deny any human being these rights was to go against God's will.посетилац у Европском економском простору, ова права се односе и на вас.
visitor in the European Economic Area, these rights also apply to you.посетилац у Европском економском простору, ова права се односе и на вас.
visitor in the European Union these rights also apply to you.Када контакт са родитељем може да угрози те интересе или да омета ова права, национални органи морају да остваре правичну равнотежу између истих.
Where contact with the parent might appear to threaten Када контакт са родитељем може да угрози те интересе или да омета ова права, национални органи морају да остваре правичну равнотежу између истих.
Where contacts with the parent might appear to threaten Упркос бројним романима с мушкарцима, дјеца су увијек с њом, а ова права Мадона је врлопред судом.
Despite numerous romances with men, children are always with her, and this right is Madonna very firmly defend in court.дјеца су увијек с њом, а ова права Мадона је врлопред судом.
Madonna defends this right very strictly in court.влада генерално поштује ова права.
the Government generally respected this right in practice.предузеће које поседује ова права, стиче могућност да оствари профит од свог иновативног капацитета
an enterprise possessing these rights gains an opportunity to make profits from its capacity to innovateПрема томе, Трибунал закључује да у мери у којој је Кина имала историјска права на ресурсе у водама Јужног кинеског мора, ова права су угашена у мери у којој су неспојива са ексклузивним економским зонама предвиђеним Конвенцијом“.
The tribunal concluded that, to the extent China had any historic у мери у којој је Кина имала историјска права на ресурсе у водама Јужног кинеског мора, ова права су угашена у мери у којој су неспојива са ексклузивним економским зонама предвиђеним Конвенцијом“.
to the extent China had historic у мери у којој је Кина имала историјска права на ресурсе у водама Јужног кинеског мора, ова права су угашена у мери у којој су неспојива са ексклузивним економским зонама предвиђеним Конвенцијом“.
the Tribunal concluded,“to the extent China had historic у мери у којој је Кина имала историјска права на ресурсе у водама Јужног кинеског мора, ова права су угашена у мери у којој су неспојива са ексклузивним економским зонама предвиђеним Конвенцијом“.
to the extent China had historic У остваривању ових права, државе чланице ће обезбедити следеће.
In realizing this right, State Parties shall ensure that.Остваривање овог права.
To gain this right.Садржина ових права утврђује се законом и колективним уговором.
These rights are guaranteed by applicable legislation and collective agreements.Добијање овог права захтијева пажљиво инжењерство система током неколико итерација.".
Getting this right requires careful systems engineering over several iterations”.
