ОВЕРЕНУ - превод на Енглеском

• certified
• notarized
• notarised
• verified

Примери коришћења Оверену на Српском и њихови преводи на Енглески

молимо вас да приложите оверену копију једног од одобрених тестова на енглеском језику.
please provide a certified copy of one of the approved English Language Tests.

материјалном одговорношћу оверену пред судским или управним органом,
made under penalty of perjury, certified before a judicial or administrative authority,

фактора- то је увек најбоље имати оверену и лиценцирани лични тренер
factors- it is always best to have a certified and licensed personal trainer to help

достави на увид оригинал или оверену копију свих или појединих доказа.
to submit to the original or certified copy of all or certain evidences.

захтевамо да нам доставите оверену личну карту или било који еквивалентни сертификовани ИД у складу
to require that You provide us with a notarised ID or any equivalent certified ID according to the applicable law of Your jurisdiction

достави на увид оригинал или оверену копију свих или појединих доказа.
to present for inspection original or a certified copy of all or particular evidence.

достави на увид оригинал или оверену копију свих или појединих доказа.
to provide for review the original or certified copy of all or some evidence.

материјалном одговорношћу оверену пред судским или управним органом,
material liability, certified in front of the court

достави на увид оригинал или оверену копију свих или појединих доказа.
to deliver the original or the certified copy of all or specific evidence.

материјалном одговорношћу оверену пред судским или управним органом,
material liability and certified by the court, administrative body,

материјалном одговорношћу оверену пред судским или управним органом,
material liability, certified in the court or administrative organ,

достави на увид оригинал или оверену копију свих или појединих доказа.
to deliver the original or certified copy of all or certain evidence.

достави на увид оригинал или оверену копију свих или појединих доказа.
to present the original documents or certified copies of all or of only some of proofs.

материјалном одговорношћу оверену пред судским или управним органом,
material liability, certified in front of the court

материјалном одговорношћу, оверену пред судским или управним органом,
financial liability, certified before a court or administrative body,

дату под кривичном и материјалном одговорношћу оверену пред судским или управним органом,
made under penalty of perjury obligation and certified before a judicial or administrative authority,

материјалном одговорношћу оверену пред судским или управним органом,
material liability and certified by a court or administrative body,

достави на увид оригинал или оверену копију свих или појединих доказа.
to provide for review the original or certified copy of all or some evidence.

достави на увид оригинал или оверену копију свих или појединих доказа.
to submit the original or certified copy of all or certain proofs.

јавну набавку оцењена као прихватљива, да достави на увид оригинал или оверену копију свих или појединих доказа.
to submit originals or certified copies of all or individual pieces of evidence for inspection before making the contract award decision.