ОВЕ ВОДЕ - превод на Енглеском

• these waters

Примери коришћења Ове воде на Српском и њихови преводи на Енглески

Који пије од ове воде опет ће ожедњети;
Everyone who drinks of this water will be thirsty again,

Извори ове воде налазе се недалеко од села,
The springs of this water are not far from the village,

се убацимо на касхеобразни тежину са делом ове воде.
then to pound up to the kasheobrazny weight with a part of this water.

подигните температуру ове воде).
raise the temperature of this water).

Насупрот томе, мала количина влаге може такође бити узрок акумулације ове воде у телу.
Conversely, a small amount of moisture can also be the cause of the accumulation of this water in the body.

сужавајући до само 8 стопа на врху држе све ове воде.
tapering to just 8 feet at the top hold all of this water in.

Будући да су ове воде присутне и на дубини 200-1. 000 метара у центру Темерина, Нафтагас из Новог Сада је у току 1968. године израдио истражну бушотину дубоку 2. 004.
Since these waters are also present in a depth of 200 to 1000 m,“Naftagas” from Novi Sad drilled a research drill in the center of Temerin in 1968.

се рибе појављују овде, зато пазите да не узнемиравате јаја када избацујете ове воде.
so take care not to disturb the eggs when wading these waters.

у оквиру разматрања за финално одлагање ове воде.
as part of considering options for final disposal of this water.

ипак у исто време морамо желети да ми и наши вољени радије будемо лишени ове воде него да је примимо у изобиљу упркос Божијој вољи, када би тако нешто било замисливо.
our loved ones should be eternally deprived of this water rather than receive it in abundance in spite of God's will, if such a thing were conceivable.'.

Uh, ova voda je ukusna.
Uh, this water is delicious.

Пијте ову воду 3 пута дневно.
Drink this water three times each day.

Ah, plovio sam ovim vodama pod komandom Erica crvenog.
Ah, I sailed these waters under Eric the Red.

Наравно, ова вода треба разблажи са хладним.
Naturally, this water needs to be diluted with cold.

Plovio sam ovim vodama i pre.
I've navigated these waters before.

Samo pretvori ovu vodu u vino.
You could just change this water into wine.

Ove vode su posebne.
These waters are special.

Ova voda ne otiče nikuda.
And this water isn't going anywhere.

Ove vode u kojima sam su veoma duboke, g. Exley.
These waters I'm in are very deep, Mr. Exley.

Морате пити ову воду три пута недељно да бисте избегли инфекцију.
You need to drink this water three times a week to avoid infection.