ОВЕ ЗЕМЉЕ - превод на Енглеском

this land
ovu zemlju
ovo zemljište
овој земљи+
овим просторима
ovaj svet
овај град
ovaj predeo
ovo tlo
ovo mesto
this earth
ovaj svet
ovoj zemlji
ovoj planeti
ove planete
ovom svijetu
ovaj zemljani
ovoj zemaljskoj
this world
ovaj svet
ovaj svijet
ovaj svetski
ovaj grad
ovoj zemlji
ovoj planeti
tom svetu
this area
ovaj deo
овој области
овом подручју
овом простору
ovom kraju
ovom polju
ovo mesto
овом региону
ovoj zoni
овој сфери
these states
ових државних

Примери коришћења Ове земље на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ове земље су подељене на кампове,
These countries have split into camps,
Свих правила ове земље ћете се без поговора придржавати.
These lands obey your word without question.
Ове земље су освојили Римљани.
This country was conquered by the Romans.
Ове земље су сада могле да постану демократске.
Those nations could now become democratic.
И ја ћу победити ове земље једном за свагда.
And I will conquer these lands once and for all.
Баш ове земље, силне некада.
This nation, formerly very powerful.
Обе ове земље могу помоћи једна другој на путу интеграције у ЕУ.
Both of these countries can help each other on their road to EU integration.
Краљ ове земље ми је понудио злато да вас се решим.
The king of this land has offered me gold to dispose of you.
Ресурси ове земље су потрошени.
The resources of this world are being depleted.
Када сам отишао овај свет, ове земље ће бити у твојим рукама.
When I have departed this world, these lands will be in your care.
Народ ове земље у највећем броју не жели у.
Most people in this country don't.
Ове земље су сада могле да постану демократске.
That country had now become a democracy.
То је право име ове земље, а не Израел.
That's the real name of this country, not Israel.
Једина нада ове земље јесте њена младост.
The only hope for this country is its youth.
Ако сте држављани ове земље, морате да поштујете њена правила.
If they are citizens of that country, they must abide by the norms of that country..
Јер свака подјела ове земље би била штетна.
Because any partition of this country would be harmful.
Ове земље су упола мање од својих западних колега.
These areas are characterized by less diversity than their Western counterparts.
Узме жену од кћери ове земље, као што су.
And inter-married with the daughters of this country that it.
Људима ове земље је потребно буђење.
The people of this country need to be awakened.
Будућност ове земље је у вашим рукама.
Future of this country is in your hands.
Резултате: 680, Време: 0.0476

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески