ОВЕ РАКЕТЕ - превод на Енглеском

• these missiles
• these rockets

Примери коришћења Ове ракете на Српском и њихови преводи на Енглески

У САД верују да су ове ракете дуалне и да су тестиране за дистанце" далеко дуже" од 500 километара.
The US believes this missile is dual-use and has been tested to distances well over 500km(310 miles).

са конкретним параметрима ове ракете, нису желели да чују.
with the specific parameters of this rocket live, remained unheard.

Макрон је одговорио на писмо Путина у коме се предлаже мораторијум на ове ракете и објавио је одговор,
Macron has replied to a letter from Putin suggesting a moratorium on these missiles, and published the reply,

стога је било корисно за Вашингтон да уништи ове ракете.
therefore it was advantageous for Washington to destroy these missiles.

Лансирање ове ракете може се обављати на минималној висини од три хиљаде метара, а максималној од 12 хиљада метара,
The launch of this missile can be carried out with at least a height of 3 thousand meters,

ће друга верзија ове ракете бити лакша
while the second version of this rocket, which is more commercial

na 2017 године као планиране лансирања ове ракете са војне јединице“ Blagovest”( заказано за фебруар од Баиконур),
on 2017 year as planned launches of this rocket with a military unit“Blagovest”(scheduled for February from Baikonur), three companions“Glonass- M”(first quarter,

Према процени Вашингтона, ради се конкретно о кршењу„ обавезе да се не поседују, не производе и не тестирају копнене крстареће ракете домета од 500 до 5 500km или да се не поседују и не производе лансирне рампе за ове ракете“, објаснио је представник Владе САД.
In official Washington's view, this refers to the violation of"commitments not to obtain, not to produce and not to test a ground-launched cruise missile with a range between 500 km and 5.5 thousand km, or not to obtain or produce launching systems for this missile," the US official specified.

Ove rakete ne bi trebalo da su nuklearne.
These missiles may not be nuclear armed.

Ove rakete su sjajne.
These rockets are great.

Ove rakete su dostojan odgovor na svaku protivraketnu odbranu,
These missiles provide an adequate response to any missile defense system,

Ako izgubimo ove rakete, naše glave su na panju.
If we lose these missiles, our heads are on the block.

Sve ove rakete završe kao vatromet.
All these rockets will end up in fireworks.

Ove rakete neće aktivirati nuklearke, zar ne?
These missiles won't set off those nukes, will they?

Između ostalog, i oni su pravili ove rakete.
In the same area were these rockets.

Ove rakete mogu da probiju čelik debeo 57.
These missiles can penetrate 57 mm thick steel.

Potrebno je mnogo energije da se lansiraju ove rakete, generale.
It takes much energy to launch these rockets, general.

Tako mislite da možete naći kupca za ove rakete bez Tabora?
So you think you can find a buyer for these missiles without tabor?

U komitetu za poslove odbrane ruskog parlamenta primetili su da ove rakete samo teoretski predstavljaju opasnost za Rusiju.
The Council of the Federation Committee on Defence and Security noted that these missiles could only theoretically pose a danger to Russia.

Neki vojni analitičari veruju da su ove rakete korištene u terorističkim napadima na američke vojne helikoptere u Iraku.
Certain military analysts believe that these rockets were used in terrorist attacks on US military helicopters in Iraq.