Примери коришћења These missiles на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The decommissioning of one of the launch sites for these missiles at the Baikonur was planned in 2023.
Прекид употребе једне од платформи за лансирање ових ракета на„ Бајконуру“ било је планирано за 2023. годину.The Council of the Federation Committee on Defence and Security noted that these missiles could only theoretically pose a danger to Russia.
U komitetu za poslove odbrane ruskog parlamenta primetili su da ove rakete samo teoretski predstavljaju opasnost za Rusiju.bomber fleets, these missiles would be able to pass through a THAAD defence shield unimpeded.
Technological developments over the next decade will enable each of these missiles to be fitted with a warhead close to nuclear explosive power, thus making it a high-precision.
Технолошки развој ће нам у следећој деценији омогућити да сваку од бојевих глава ових ракета напунимо експлозивном снагом блиском оној нуклеарној.These missiles can hit targets above the water surface
Ове ракете могу да гађају циљеве изнад површине водеThese missiles can be launched from existing launchers in Romania or ones that will
Lansiranje takvih raketa može da bude ostvareno s uređaja koji se već nalaze u RumunijiThese missiles actually represent dissuasion against any possible US attack,“leading from behind” or not.
Те ракете су заправо фактор одвраћања било каквог потенцијалног америчког напада, био он директан или„ вођен из позадине“.In other words these missiles can intercept ballistic
Те ракете ће моћи да пресрећу балистичкеThese missiles can be launched from launchers that are already located in Romania
Lansiranje takvih raketa može da bude ostvareno s uređaja koji se već nalaze u Rumunijiwe should be concerned with detecting and neutralizing these missiles if they are launched.”.
se Macron has replied to a letter from Putin suggesting a moratorium on these missiles, and published the reply,
Макрон је одговорио на писмо Путина у коме се предлаже мораторијум на ове ракете и објавио је одговор,therefore it was advantageous for Washington to destroy these missiles.
стога је било корисно за Вашингтон да уништи ове ракете.Macron has replied to a letter from Putin suggesting a moratorium on these missiles, and published the reply,
Makron je odgovorio na pismo Putina u kome se predlaže moratorijum na ove rakete i objavio je odgovor,Basically, these missiles, which are equipped with the most powerful warheads,
Те ракете ће, углавном, имати најмоћније бојеве главеfirst of all for Russia because after leaving the INF the Americans will deploy these missiles in European countries," said another senator, Igor Morozov.
читав систем националне безбедности, али пре свега за Русију, пошто ће након напуштања ИНФ, те ракете поставити у европске земље" изјавио је руски сенатор, Игор Морозов.whether they will just seek pledges from other countries to forswear these missiles remains unclear," he added.
dobiju samo obećanja drugih zemalja, da će se odreći tih raketa- Kante warned:"Radiological and chemical contamination do not make a difference between the military personnel who use these missiles, objectives, territories,
Аутор забрањеног текста упозорава:“ Радиолошка и хемијска контаминација“ не праве разлику” између војног особља које употребљава те ракете, између циљева, територија,Kante warned:"Radiological and chemical contamination do not make a difference between the military personnel who use these missiles, objectives, territories,
Autor zabranjenog teksta upozorava:„ Radiološka i hemijska kontaminacija„ ne prave razliku“ između vojnog osoblja koje upotrebljava te rakete, između ciljeva, teritorija,since the flight time to Moscow for certain classes of these missiles is 10-12 minutes.
stvoriti ozbiljnu opasnost za Rusiju, zato što neke od tih raketa mogu dosegnuti Moskvu za 10-12 minuta”, izjavio je Putin.And you used these missiles?
I upotrijebili ste te projektile?
