ОВЕ РЕДОВЕ - превод на Енглеском

• these lines

Примери коришћења Ове редове на Српском и њихови преводи на Енглески

Dok pišem ove redove.
While I write these lines?

Ovaj red je tako spor.
This line is so slow.

Dok pišem ove redove.
As I write these lines.

Ako ovaj red shvatim pogrešno, Onda sam u nevolji.
If I get this line wrong, I'm in trouble.

Stajao sam iza vas u ovom redu, danas, mnogo, mnogo puta.
I have stood behind you here in this line, on this day, many, many times.

Ovaj red je samo za ljude koji imaju novaca u ovoj banci.
This line is for people who have money with the bank only.

Ovaj red je baš dug.
This line is really long.

Ovaj red je samo za gradske dozvole.
This line is for municipal licenses only.

Zašto ste onda u ovom redu?
Then why'd you stay in this line?

Za šta je ovaj red?
What's this line for?

Ne mogu da stojim u ovom redu ceo dan.
I cannot stand here in this line all day.

Treba li ja da budem u ovom redu?
Do I need to be in this line?

Rodio se u ovom redu!
He was born in this line.

Иди на овај ред.
Navigate to this line.

Mogu da umrem dok cekam u ovom redu, Stan.
I could die waiting in this line, Stan.

Врсте овог реда немају ни тентакуле ни друге структуре на ивицама звона.
Species of this order have neither tentacles nor other structures at the bell's edges.

Pomnožićemo ovaj red ovom kolonom.
We're going to multiply this row times this column.

Onda ovaj red puta ova kolona.
Then this row times this column.

I konačno, ovaj red puta ova kolona.
Then finally, this row times this column.

Uzimam ovaj red i množim ovom kolonom.
I'm going to take this row times this column.