ОВИМ ДРЖАВАМА - превод на Енглеском

• these states
• these countries

Примери коришћења Овим државама на Српском и њихови преводи на Енглески

Уместо да помогне овим државама да створе своје домаће банке,
Rather than helping these countries create banks of their own,

изгледа да је Израел спреман да ризикују затезање односа са овим државама, све док је у прилици да настави своју борбу против кампање бојкота.
it seems that Israel is even ready to risk straining its relations with these countries, as long as it can continue its fight against the BDS movement.

још једним наследником империје, би добро дошло да препознају да у овим државама постоји и нешто више од импресивног економског раста, ширења војног и политичког утицаја.
would do well to recognize that there is more to these states than impressive economic growth, military expansion and political influence.

која је и изразила интерес да лети ка дестинацијама у овим државама као и авио-превозиоци из ових земаља, могу одмах да започну коришћење договорених саобраћајних права.
while expressing its interest in flying to destinations in these countries, Air Serbia will be able to immediately start using the agreed traffic rights.

функционера комунистичке партије која је настала у овим државама.
Communist Party functionaries which arose in these states.

током јуна и јула одржано је више састанака експерата из области медицине српског порекла који живе и раде у овим државама.
the United States and Canada, a series of meetings of medical experts of Serbian origin that live and work in these countries took place June and July.

улогом коју председник републике има у овим државама појединачно.
role that the president of the republic has in these states individually.

Цххаттисгарх који обухватају панораму села у овим државама и приказују изванредне ставове као што су бочна поља,
Chhattisgarh encompassing the village panorama in these States showing scintillating views such as paddy fields,

Сада, ове државе почињу да се одупиру.
Now, these countries are starting to fall away.

Ове државе су подељене на основу начина на који се молекули понашају унутар сваког.
These states are divided based on the way that molecules behave within each one.

Ове државе се константно убрајају.
These countries are consistently ranked.

Погрешно је мислити да ове државе могу опстати у својим садашњим границама.
It is a mistake to think that these states can survive in their current borders.

Koja od ovih država prema ustavu nema zvanični jezik?
Which of these countries has no official state religion?

Ове државе може бити.
Could these states have been.

Ове државе се константно убрајају међу најнасилније државе на свету.
These countries are consistently ranked among the most violent countries in the world.

Ове државе имају највећи кредитни дуг.
These States Have the Most Credit Card Debt.

Ove države se mrze.
These countries are hated.

Ове државе значајно доприносе стабилности и безбедности Европе.
These States are making a genuine contribution to ensuring stability and security in Europe.

Sve ove države su doživele značajan privredni rast.
All these countries have seen significant economic growth.

Све ове државе су у пратњи грчеве бол у стомаку.
All these states are accompanied by colicky abdominal pain.