ОВИ ПАЦИЈЕНТИ - превод на Енглеском

• these patients

Примери коришћења Ови пацијенти на Српском и њихови преводи на Енглески

имајући у виду могућности психотерапије, али се ови пацијенти тешко лече.
given the possibilities of psychotherapy, but these patients are quite difficult to treat.

ослабљеним колоректалним карциномом, јер ови пацијенти могу бити под повећаним ризиком од тешке токсичности.
debilitate colorectal cancer patients, as these patients may be at increased risk of severe toxicity.

Још један разлог да се зна да ли је пилинг или не, јесте да ови пацијенти понекад имају већу потешкоћу са операцијом катаракте.
An important reason to know whether exfoliation is present is that these patients sometimes have increased difficulty with cataract surgery.

ослабљеним колоректалним карциномом, јер ови пацијенти могу бити под повећаним ризиком од тешке токсичности.
debilitated colorectal cancer patients, as these patients may be at increased risk of severe toxicity.

Док се лечењем са ВИЗУЛТА ™( отопином холанопростен бунод), може се наставити 0. 024% код пацијената који приме значајно увећану пигментацију ириса, ови пацијенти треба редовно испитати( видети ПАТИЕНТ ИНФОРМАЦИЈЕ).
While treatment with travoprost ophthalmic solution 0.004% can be continued in patients who develop noticeably increased iris pigmentation, these patients should be examined regularly.

сродне болести, ови пацијенти су идеални кандидати за неуропротективна испитивања.".
related diseases, these patients are ideal candidates for neuroprotective trials.”.

ослабљеним колоректалним карциномом, јер ови пацијенти могу бити под повећаним ризиком од тешке токсичности.
debilitated patients, as these patients may be at increased risk of severe toxicity.

потом рекао:" Не, али према нашем искуству, ови пацијенти ретко поживе више од двадесет година".".
our experience is that these patients rarely live to be older than 20'.”.

сродне болести, ови пацијенти су идеални кандидати за неуропротективна испитивања.".
related diseases, these patients are ideal candidates for neuroprotective trials.”.

Инзулинска терапија у типу КСНУМКС дијабетеса је од самог почетка неопходна и ови пацијенти не могу да преживе ако не користе инсулин.
Insulin therapy in type 1 diabetes is essential from the very beginning, and these patients cannot maintain their lives if they do not use insulin.

је на тренутак заћутао, а потом рекао:" Не, али према нашем искуству, ови пацијенти ретко поживе више од двадесет година".".
but the experience is that these patients rarely get older than twenty years”.

Најчешће, болест се развија код старијих особа, тако да ови пацијенти требају бити посебно опрезни када има болова у очима.
Most often, the disease develops in older people, so these patients should be especially careful when there is a pressing eye pain.

Ови пацијенти који редовно узимају статине за неколико година,
Those patients who take statins regularly for several years,

Ови пацијенти који се сматрају" нетакнута"( способност да се креће дуг
Those patients who are considered"intact"(the ability to move a long

Ови пацијенти који имају пикуларе
Those patients whose intestines have adhesions

Ови пацијенти који су реактори не могу се идентификовати а приори из насумичне популације пацијената.
Those patients who are reactors cannot be identified a priori from a random patient population.

Често, у присуству физичких абнормалности, ови пацијенти остају у либиду,
Often, with the presence of physical abnormalities, the libido of these patients is kept,

Индекс који су показали ови пацијенти био је три пута већи од индекса опште популације.
The index presented by these patients was three times greater than that of the general population.

у неким случајевима нижи од типичног крвни притисак читања се јавља у ординацији и ови пацијенти могу да успевају да добију потребан третман високог притиска крви.
in some cases a lower than typical blood pressure reading occurs at the doctor's office and these patients may fail to get needed high blood pressure treatment.

враћају се у луцидност у року од неколико дана од смрти, ови пацијенти су можда претрпели било коју од различитих услова који су допринели њиховом менталном опадању.
fit into the second category and return to lucidity within days of death, these patients may have suffered from any of a variety of conditions that contributed to their mental decline.