ОВОГ САСТАНКА - превод на Енглеском

• this meeting
• this session

Примери коришћења Овог састанка на Српском и њихови преводи на Енглески

Циљ овог састанка је да добијеш све релевантне агенције до брзине о најновијим дешавањима у односу на Виргиниа Фиелд Форце.
The purpose of this meeting is to get all the relevant agencies up to speed on the latest developments in regards to the Virginia Field Force.

Циљ овог састанка је био наставак сарадње у области законодавства
The aim of this meeting was to confirm continuation of the cooperation in field of legislation

Министри су такође предложили земљи домаћину овог састанка да представи декларацију на Самиту Западног Балкана који ће бити одржан у Паризу на љето текуће године.
The Ministers also asked the host country of this meeting to convey the declaration to the Paris Western Balkans Summit in the summer of this year.

телефонске службе… све то ће бити строга казна овог састанка.
phone service will all be severed as of this meeting.

честитам на одличној организацији овог састанка.
congratulate him for the outstanding organization of this meeting.

Од овог састанка, Цохен је изјавио:" Могао сам да кажем да је судија узнемирен одлуком Врховног суда у мојој корист… вероватно сам га више љутио кад сам затражио своју јакну.".
Of this meeting, Cohen stated,“I could tell the judge was upset with the Supreme Court's ruling in my favor… I probably angered him even more when I asked for my jacket back.”.

Посебна пажња током овог састанка посвећена је унапређењу доступности социјалне,
Special attention during this meeting has been paid to advancing accessibility of welfare,

Сећање на дух Хелсинкија" први је корак у тешким дискусијама у које морамо да ступимо како бисмо превазишли актуелну кризу. Током овог састанка водили сте дебату о широком опсегу питања од интереса за државе учеснице ОЕБС-а
Recalling the Spirit of Helsinki" is a first step in the difficult discussion that we need to engage in to overcome the present crisis. During this session you have debated a wide range of issues of concern to OSCE participating States

Сврха овог састанка је да се размотре начини на које Савет безбедности може да ефикасније примени резолуције које је усвојио како би се спречило
The purpose of this meeting is to discuss ways the Security Council can better enforce the resolutions it has adopted… to counter the spread

тема овог састанка била је финализирање умјетничког програма са којим ова три града излазе пред Панел Европске Комисије 24. септембра ове године.
the topic of this meeting was the finalizing of the artistic programme these three cities present to the Panel of the European commission on September 24 this year.

Циљ овог састанка био је да се главни корисници пројекта- представници Министарства пољопривреде,
The aim of this meeting was to inform the project beneficiaries- the representatives of the Ministry of Agriculture,

Главна тачка овог састанка и радионице била је култура.
The main point of this meeting and workshop was culture.

И овај састанак је завршен.
And this meeting is over.

На овом састанку је настао Студентски комитет за ненасилну координацију( СНЦЦ).
Out of this meeting the Student Nonviolent Coordinating Committee(SNCC) emerged.

Овај састанак је замишљен као интерактивни дијалог.
This session is designed as an interactive dialogue.

Ni od ovog sastanka neće biti ništa.
Nothing will come of this meeting.

Nećete tako nazivati i ovaj sastanak je sada završen.« I.
That's not how it works, and this session is over.".

Od ovog sastanka se mnogo očekuje.
Much is expected from this meeting.

Ovaj sastanak je bio pravo uživanje.
This session has been delight.

Dolazim na ove sastanke tri godine.
I've been coming to this meeting for three years.