ОВОМ ЗАДАТКУ - превод на Енглеском

• this task
• this problem
• this assignment

Примери коришћења Овом задатку на Српском и њихови преводи на Енглески

Данас се естетици ове методе додаје овом задатку, јер је улазна просторија прво мјесто које особа види када се врати кући.
Today, the aesthetics of this method is added to this task, because the entrance hall is the first place that a person sees when he comes home.

Једна од главних потешкоћа с којом се они налазе у овом задатку је пројектовање честице која може да заобиђе дјеловање људског имунолошког система
One of the main difficulties with which they find themselves in this task is that of designing a particle capable of bypassing the action of the human immune system,

У овом задатку лекару да одреди који од наведених фактора,
In this problem the physician to determine which of the above factors,

И мислим да у овом задатку они само желе од нас да прихватимо формулу,
And I think in this problem they just want us to accept this formula,

Значи, оно што они хоће да урадимо у овом задатку је да хоће
So what they want us to do in this problem is they want us to say,

приступите овом задатку веома одговорно.
approach this problem very seriously.

је припремна група која ће радити на овом задатку успостављена, а у току је дефинисање пројектних активности.
that the preparatory group that will work on this task is established, and defining the project activities is underway.

и, такође, као нпр. у овом задатку, када сам морао
like for example in this problem, when I had to make this zero into a ten,

додели полицијску службу Трезора овом задатку, али у то вријеме они су једина федерална агенција за провођење закона која има довољно човјека
to assign the Treasury Department's police force to this task, but at the time, they were the only Federal law enforcement agency with enough man-power to take on this job

Овај задатак улази у ступор.
This task enters into a stupor.

Daješ ovaj zadatak meni?
You give this task to me?

Nakon ovog zadatka, projekat osvajanja mora biti blizu.
After this assignment, the Vanquisher project must be closed.

Са овог задатка успешно носи минимализам у комбинацији са поп арт.
With this task successfully cope minimalism combined with pop art.

Ken је рекао да можете решити овај задатак множењем 2/ 5 пута 7.
Ken said you can solve this problem by multiplying 2/5 times 7.

Moramo ovaj zadatak uzeti zaozbiljno.
We've gotta take this assignment seriously.

Као што видите, овај задатак подсећа на частушки.
As you can see, this task resembles chastushki.

Ovaj zadatak je vrlo osetljiv.
This assignment is very delicate.

Zar je moguće da niko ne zna ovaj zadatak?.
Is it possible that no one has encountered this problem?.

U ovom zadatku vidite set polica.
In this task, you see a set of shelves.

Želim ovaj zadatak.
I want this assignment.