ОГРОМНЕ СУМЕ - превод на Енглеском

• huge sums
• vast sums
• enormous sums
• massive sums
• large sums
• vast amounts

Примери коришћења Огромне суме на Српском и њихови преводи на Енглески

грађани ове државе, издавајати огромне суме новца.
would have to allocate vast amounts of money.

је влада Орбан је најавио планове за нове политике која може коштати банкама огромне суме новца.
executive for 21 years, shortly after Orban's government announced plans for a newpolicy that could cost the banks vast sums of money.

Током тог периода„ каналске маније“, огромне суме су инвестиране у изградњу канала,
During this period of"canal mania", huge sums were invested in canal building, and although many schemes came to nothing,

је влада Орбан је најавио планове за нове политике која може коштати банкама огромне суме новца.
executive for 21 years, shortly after Orban's government announced plans for a newpolicy that could cost the banks vast sums of money.

Овакав екстравагантни приказ богатства је заштитни знак боксера, а Маивеатхер наводно има стални договор са својом банком да има огромне суме новца у готовини који је периодично испоручен у његовом палачинском дому, при чему је примарна сврха била да олакша флаунтинг своје необично богатство.
Such extravagant displays of wealth are a trademark of the boxer with Mayweather reportedly having a standing arrangement with his bank to have huge sums of money in cash periodically delivered to his palatial home with the primary purpose being to facilitate flaunting his fabulous wealth.

буде потребно огромне суме новца у ту сврху,
spending if needed vast sums of money to this end;

Пошто им ни огромне суме новца нису у томе помогле,
After enormous sums of money failed to help them,

је председнички кандидат Хилари Kлинтон узела огромне суме новца од представника Волстрита за тајне говоре који су уверили банкаре
how Presidential candidate Hillary Clinton took vast sums of money from Wall Street for secret speeches that reassured the bankers that if she was elected,

другим трошковима банкама које су јој позајмиле новац- ту су наравно и огромне суме за рачуновође, адвокате
in interest payments and other expenses to the banks that lent it money- and of course large sums for the accountants, lawyers

повезани са Цохеном и који садрже неке прилично огромне суме новца, након замрзавања.
containing some rather enormous sums of money, having been frozen.

прослава, не треба да истовремено буде неко ко је прикупљао огромне суме новца да би био изабран, критиковао друге политичаре
should not be the same person who has raised large sums of money for elections, is obliged to criticize other politicians,

Културни програм”, који по правилу прати отварање олимпијских игара- у који се улажу огромне суме и за који се користи најсавременија техника- није друго него“ грандиозни” израз мегаломанског примитивизма њихових организатора којим треба заслепити човека
The“cultural programme”, which regularly follows the opening of the Olympic Games- in which enormous sums of money are invested and the most modern technique is used- is nothing else but a“grandiose” expression of a megalomaniac

Trošio je ogromne sume na vojsku, a srezao socijalne programe za siromašne.
He spent enormous sums on the military while cutting social programs for the poor.

Samo što… ubijam ljude za ogromne sume novca.
I just happen to… kill people for enormous sums of money.

Ogromne sume!
Huge amounts!

Ogromna suma.
An enormous sum.

Тако да можемо сакупити огромну суму новца, ти то зовеш бескорисним?
We can collect a huge sum of money,: You call that useless?

Ogromnu sumu novca.
An enormous amount of money.

Traži ogromnu sumu novca, ali ima važnu ulogu.
He asks for a huge sum of money but his role is important.

Играч је освојио ову огромну суму у мају 2009 у Шпанији.
The player has won the huge sum in May 2009 in Spain.