ОГРОМНУ МОЋ - превод на Енглеском

• tremendous power
• immense power
• enormous power
• great power
• huge power

Примери коришћења Огромну моћ на Српском и њихови преводи на Енглески

То што ова потпуно полудела структура и даље има огромну моћ значи да се лоше пише како свету тако
That this crazed body carries such immense power and weight bodes extremely ill for both the American people

човек који је имао огромну моћ у својим рукама после свега врати скромном послу школског учитеља тешко је замислити.
a man who wielded enormous power subsequently returns to his humble position as a university professor job is hard to imagine.

Као наставник, ја поседујем огромну моћ да учиним дечији живот јадним или радосним.
As a mother, I possess a tremendous power to make a child's life miserable or joyous.

У средњем веку, Католичка црква имала је огромну моћ не само над верским животом него и над политиком.
In the Middle Ages the Catholic Church had immense power not only over religious life, but also….

пар има„ огромну моћ и домет" и било који уговор за књигу са њима био би уносан.
says the couple have“enormous power and reach” and any book deal would be extremely lucrative.

Али добра вест је да ми људи имамо огромну моћ и контролу над нашом здравственом судбином и дуготрајношћу.
The good news is that means we have tremendous power over our health destiny and longevity.

Човекова слобода поседује огромну моћ, јер уподобљава човека Богу,
Human freedom possesses a great power for it likens the human person to God,

Људи који осуђују сваки наговештај„ завере“ као да верују да се људи који поседују огромну моћ, посебно финансијски моћници,
And people who decry every hint of“conspiracy” seem to believe that people who possess immense power, especially financial power,

Шеик Мухамед има тако огромну моћ да је његова ријеч увијек пресудна-
Sheikh Mohammed has such enormous power that his word is always decisive-

Технолошки монополи стекли су огромну моћ обликовања појмова о знању
Technology monopolies have gained a tremendous power to shape perceptions on knowledge

Човекова слобода поседује огромну моћ, јер уподобљава човека Богу,
Human freedom possess a great power for it likens the human person to God,

поседује огромну моћ и представља симбол моћи..
has a huge power and is a symbol of power..

у студентском домену хране има огромну моћ.
in the student realm food holds immense power.

ми људи имамо огромну моћ и контролу над нашом здравственом судбином и дуготрајношћу.
we have tremendous power over our health destiny and longevity.

Амерички масовни медији имају огромну моћ у свету, а зионисти су ти који имају огромну контролу над тим мејстрим медијима.
The American mass media have great power in the world, and in this it is the Zionists who exert enormous control over the mainstream media.

опскурних одбори држе огромну моћ.
obscure committees hold enormous power.

пословних лидера да искористе своју огромну моћ у свету као агенте за позитивне промене.
business leaders to leverage their immense power in the world as agents for positive change.

Као наставник, ја поседујем огромну моћ да учиним дечији живот јадним или радосним.
As a member of staff I possess tremendous power to make a child's life miserable or joyous.

То значи да у већини случајева, систем има више контроле над појединцима од самих појединаца и огромну моћ владања над њима.
This means that, in most cases, the system exerts greater control and great power over individuals, greater than that of individuals about themselves.

скоро свака особа одмах замишља огромну моћ ове земље.
almost every person immediately imagines the enormous power of this country.