ОДАБРАЛА - превод на Енглеском

• chosen
• selected
• chose
• select
• picked out

Примери коришћења Одабрала на Српском и њихови преводи на Енглески

Место за овај музеј одабрала је група геолога високог профила у 1920-тим, јер су ставови одавде били најрепрезентативнији у геологији кањона.
The location for this museum was chosen by a group of high profile geologists in the 1920s because the views from here were the most representative of the geology of the canyon.

НАСА одабрала Сиерра Невада Дреам Цхасер за своју комерцијалну услугу снабдијевања 2( ЦРС-2)
NASA selected Sierra Nevada's Dream Chaser for its Commercial Resupply Services 2(CRS-2)

Одабрала је предивну малену хаљину направљену од ружиних латица које је сама изабрала и сашила.
She had chosen the beautiful little dress made of rose petals that she picked herself and stitched together.

већина жена одабрала мајицу мушкарца чији се имуни систем највише разликовао од њиховог властитог.
the majority of the females chose a shirt from the male whose immune system was the most different from their own.

НАСА је већ одабрала посаде које ће летјети на будућим летелицама које су направили Боинг и Спејс Икс.
NASA has already selected crews to fly on future spacecraft built by Boeing and SpaceX.

од којих је шведска телевизија одабрала 28 за учешће.
28 were chosen to compete.

Она је одабрала да ме роди и највећи део мог детињства била је самохрана мајка.
And she chose to be there for me, raising me for most of my childhood as a single mother.

Poder Popular чинило је 505 чланова које је одабрала војска без учешћа политичких партија,
Also known as the Poder Popular("Power of the People"), was composed of 505 members selected by the military with no participation from political parties,

који је компанија која је одабрала да се уграде.
ie a company that has chosen to incorporate themselves.

Анне, познати песник, одабрала је јединствен начин поједностављивања њеног живота:
Anne, a well-known poet, chose a unique way of simplifying her life:

У мају 2012. године Европска свемирска агенција одабрала је мисију ЏУС( Jupiter Icy Moon Explorer( JUICE)).
In 2012, Jupiter Icy Moon Explorer(JUICE) was selected by the European Space Agency(ESA) as a planned mission.

ја сам одабрала да будем потпуно другачија од тог мушкарца који нас је напустио.
control my life, I chose to be the opposite of the man who left.

којег је Европска комисија одабрала за овај задатак.
Slovenia, which was selected for that task by the European Commission.

одрживост пројекта, одабрала победнике.
sustainability of projects, selected the winners.

партнерство организација цивилних друштва, у координацији Мировног института из Љубљане, којег је Европска комисија одабрала за овај задатак.
coordinated by the Peace Institute in Ljubljana, which was selected for that task by the European Commission.

Моја дивна, лепа свекрва одабрала су РВ паркове у којима смо остали,
My wonderful, beautiful mother-in-law picked the RV parks that we were staying in,

чак је то пријавио 30-40% путника из економске класе одабрала је ове ценовне цене основних економија од поцетка ове године.
Andrew Levy, even reported that 30-40% of economy-class passengers have chosen these lower-priced basic economy fares since they were introduced earlier this year.

због чега је одабрала ово троделно одело.
which is why she chose this three-piece suit.

Тражите помоћ Компанија за храну за кућне љубимце одабрала је мог пријатеља за своје врхунске вештине фотографисања,
Ask for Assistance: The pet food company had chosen my friend for her superb photography skills, but also as an

током ових деценија гајила неколико нових индустрија које је влада одабрала у консултацији с приватним сектором,
decades was to nurture certain new industries, selected by the government in consultation with the private sector,